1 三国志卷一　魏书一　　武帝纪第一 第44段
　　袁术自败於陈，稍困，袁谭自青州遣迎之．术欲从下邳北过，公遣刘备、朱灵要之．会术病死．程昱、郭嘉闻公遣备，言於公曰：「刘备不可纵．」公悔，追之不及．备之未东也，阴与董承等谋反，至下邳，遂杀徐州刺史车胄，举兵屯沛．遣刘岱、王忠击之，不克．[一]

6 三国志卷六　　魏书六　　董二袁刘传第六 第21段
　　先是，太祖遣刘备诣徐州拒袁术．术死，备杀刺史车胄，引军屯沛．绍遣骑佐之．太祖遣刘岱、王忠击之，不克．建安五年，太祖自东征备．田丰说绍袭太祖後，绍辞以子疾，不许，丰举杖击地曰：「夫遭难遇之机，而以婴儿之病失其会，惜哉！」太祖至，击破备；备奔绍．[一]

14 三国志卷十四　魏书十四　　程郭董刘蒋刘传第十四 第6段
　　天子都许，以昱为尚书．兖州尚未安集，复以昱为东中郎将，领济阴太守，都督兖州事．刘备失徐州，来归太祖．昱说太祖杀备，太祖不听．语在武纪．後又遣备至徐州要击袁术，昱与郭嘉说太祖曰：「公前日不图备，昱等诚不及也．今借之以兵，必有异心．」太祖悔，追之不及．会术病死，备至徐州，遂杀车胄，举兵背太祖．顷之，昱迁振威将军．袁绍在黎阳，将南渡．时昱有七百兵守鄄城，太祖闻之，使人告昱，欲益二千兵．昱不肯，曰：「袁绍拥十万觽，自以所向无前．今见昱兵少，必轻易不来攻．若益昱兵，过则不可不攻，攻之必克，徒两损其势．愿公无疑！」太祖从之．绍闻昱兵少，果不往．太祖谓贾诩曰：「程昱之胆，过于贲、育．」昱收山泽亡命，得精兵数千人，乃引军与太祖会黎阳，讨袁谭、袁尚．谭、尚破走，拜昱奋武将军，封安国亭侯．太祖征荆州，刘备奔吴．论者以为孙权必杀备，昱料之曰：「孙权新在位，未为海内所惮．曹公无敌於天下，初举荆州，威震江表，权虽有谋，不能独当也．刘备有英名，关羽、张飞皆万人敌也，权必资之以御我．难解势分，备资以成，又不可得而杀也．」权果多与备兵，以御太祖．是後中夏渐平，太祖拊昱背曰：「兖州之败，不用君言，吾何以至此？」宗人奉牛酒大会，昱曰：「知足不辱，吾可以退矣．」乃自表归兵，阖门不出．[一]

14 三国志卷十四　魏书十四　　程郭董刘蒋刘传第十四 第20段
　　太祖令刘备拒袁术，昭曰：「备勇而志大，关羽、张飞为之羽翼，恐备之心未可得论也！」太祖曰：「吾已许之矣．」备到下邳，杀徐州刺史车胄，反．太祖自征备，徙昭为徐州牧．袁绍遣将颜良攻东郡，又徙昭为魏郡太守，从讨良．良死後，进围邺城．袁绍同族春卿为魏郡太守，在城中，其父元长在扬州，太祖遣人迎之．昭书与春卿曰：「盖闻孝者不背亲以要利，仁者不忘君以徇私，志士不探乱以徼幸，智者不诡道以自危．足下大君，昔避内难，南游百越，非疏骨肉，乐彼吴会，智者深识，独或宜然．曹公愍其守志清恪，离髃寡俦，故特遣使江东，或迎或送，今将至矣．就令足下处偏平之地，依德义之主，居有泰山之固，身为乔松之偶，以义言之，犹宜背彼向此，舍民趣父也．且邾仪父始与隐公盟，鲁人嘉之，而不书爵，然则王所未命，爵尊不成，春秋之义也．况足下今日之所托者乃危乱之国，所受者乃矫诬之命乎？苟不逞之与髃，而厥父之不恤，不可以言孝．忘祖宗所居之本朝，安非正之奸职，难可以言忠．忠孝并替，难以言智．又足下昔日为曹公所礼辟，夫戚族人而疏所生，内所寓而外王室，怀邪禄而叛知己，远福祚而近危亡，弃明义而收大耻，不亦可惜邪！若能翻然易节，奉帝养父，委身曹公，忠孝不坠，荣名彰矣．宜深留计，早决良图．」邺既定，以昭为谏议大夫．後袁尚依乌丸蹋顿，太祖将征之．患军粮难致，凿平虏、泉州二渠入海通运，昭所建也．太祖表封千秋亭侯，转拜司空军祭酒．

32 三国志卷三十二　蜀书二　　先主传第二 第8段
　　先主据下邳．灵等还，先主乃杀徐州刺史车胄，留关羽守下邳，而身还小沛．[一]东海昌霸反，郡县多叛曹公为先主，觽数万人，遣孙乾与袁绍连和，曹公遣刘岱、王忠击之，不克．五年，曹公东征先主，先主败绩．[二]曹公尽收其觽，虏先主妻子，并禽关羽以归．

36 三国志卷三十六　　蜀书六　　关张马黄赵传第六 第2段
　　关羽字云长，本字长生，河东解人也．亡命奔涿郡．先主於乡里合徒觽，而羽与张飞为之御侮．先主为平原相，以羽、飞为别部司马，分统部曲．先主与二人寝则同黙，恩若兄弟．而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险．[一]先主之袭杀徐州刺史车胄，使羽守下邳城，行太守事，[二]而身还小沛．