[一] 应劭曰:「伊尹书曰『箕山之东,青马之所,有卢橘夏孰』.」晋灼曰:「此虽赋上林,博引异方珍奇,不系於一也.」师古曰:「卢,黑色也.」
[二] 郭璞曰:「黄甘,橘属而味精.楱亦橘之类也,音凑.」张揖曰:「楱,小橘也,出武陵.」师古曰:「橙即柚也,音丈耕反.」
[三] 张揖曰:「枇杷似斛树,长叶,子若杏.橪,橪支,香草也.亭,山梨也.厚朴,药名也.」郭璞曰:「橪支木也.」师古曰:「此二句总论树木,不得杂以香草也.橪,郭说得之.朴,木皮也.此药以皮为用,而皮厚,故呼厚朴云.橪音烟.朴音匹角反.」
[四] 张揖曰:「杨梅,其实似谷子而有核,其味酢,出江南也.」
[五] 师古曰:「樱桃,即今之朱樱也.礼记谓含桃,尔雅谓之荆桃.樱音於耕反.」
[六] 师古曰:「隐夫未详.薁即今之郁李也.棣,今之山樱桃.薁音於六反.棣音(徙)[徒]计反.」
[七] 张揖曰:「荅遝似李,出蜀.」晋灼曰:「离支大如鸡子,皮麤,剥去皮,肌如鸡子中黄,味甘多酢少.」师古曰:「遝音沓.离音力智反.」
[一一]张揖曰:「沙棠,状如棠,黄华赤实,其味似李,无核.吕氏春秋曰『果之美者,沙棠之实』.栎,果名也.槠似柃,叶冬不落.」应劭曰:「栎,采木也.」郭璞曰:「槠似采柔.」师古曰:「栎非果名,又非采木之栎,盖木蓼也,叶辛,初生可食.栎音历.槠音诸.柃音零.采音菜.柔音食诸反.」
[一二]师古曰:「华即今之皮贴弓者也.枫树脂可为香,今之枫胶香也.尔雅云一名梽梽.枰即平仲木也.栌,今黄栌木也.华音胡化反.枫音风.枰音平.栌音卢.」
[一三]张揖曰:「并闾,殨也.」郭璞曰:「落,檴也,中作器素.胥邪似并闾,皮可作索.」师古曰:「仁频即宾桹也.频字或作宾.胥音先余反.邪音弋奢反.檴音镬.」
[一五]师古曰:「女贞树冬夏常青,未尝凋落,若有节操,故以名焉.」
[一七]郭璞曰:「夸,张布也.」张揖曰:「葰,甬也.」师古曰:「畅,通也,通谓上下相称也.葰音峻.楙,古茂字也.甬音踊.」
[一八]师古曰:「攒立,聚立也.丛倚,相倚也.连卷,屈曲也.欐佹,支柱也.倚音於绮反.卷音丘专反,又音巨专反.欐音力尔反.佹音诡.」
[一九]师古曰:「崔错,交杂也.癹委,蟠戾也.崔音千贿反.癹音步葛反.骫,古委字.」
[二0]师古曰:「坑衡,径直貌也.閜砢,相扶持也.坑音口庚反.閜音乌可反.砢音来可反.坑字或作抗,言树之支干相抗争衡也.其义两通.」
[二一]师古曰:「扶疏,四布也.英谓华也.幡纚,飞扬貌也.纚音山尔反.」
[二二]郭璞曰:「纷溶萷蔘,支竦擢也.猗柅犹阿 也.萷音萧.蔘音森.猗音於氏反.柅音诺氏反.」师古曰:「溶音容.萷亦音山交反.」
[二三]师古曰:「林木鼓动之声也.藰音刘.騳音利.芔,古卉字也,音讳.歙音翕.」
[二四]师古曰:「金石,谓钟磬也.管长一尺,围一寸,六孔无底,龠三孔,并以竹为之.」
[二五]如淳曰:「茈音此.虒音豸.」张揖曰:「柴池,参差也.茈虒,不齐也.」郭璞曰:「柴音差.还,还绕也,音宦.」