[一] 师古曰:「嫮,美也.连娟,纤弱也.嫮音互.娟音一全反.」
[三] 师古曰:「新宫,待神之处.贮与伫同.伫,待也.泯然,灭绝意.」
[四] 孟康曰:「山椒,山陵也,置舆马於山陵也.」师古曰:「自惨郁郁以下,皆言夫人身处坟墓而隐翳也.修,长也.阳,明也.」
[五] 师古曰:「凄泪,寒凉之意也.桂枝芳香,亦喻夫人也.憯音千感反.泪音戾.」
[六] 师古曰:「沈阴,言在地下也.圹与旷同.未央犹未半也.言年岁未半,而早落蕃华,故痛惜之.蕃音扶元反.」
[七] 师古曰:「惟,思也.幼眇犹窈窕也.相羊,鬏翔也.幼音一小反.相音襄.」
[八] 李奇曰:「荴音敷.」孟康曰:「荾音绥,华中齐也.夫人之色如春华含荾敷散,以待风也.」师古曰:「杂袭,重积也.」
[九] 孟康曰:「言夫人之颜色的然盛美,虽在风中缥姚,愈益端严也.」师古曰:「缥音匹妙反.」
[一一]晋灼曰:「包,藏也.谓夫人藏其颜色,不肯见帝属其家室也.」师古曰:「此说非也. 心逐者,帝自言中心追逐夫人不能已也.包红颜者,言在坟墓之中不可见也.」