[一] 文约谓文书要约也.
[二] 缓耳,儋耳也.兽居谓穴居.
[三] 谓护匈如中郎将及戊己校尉等.
[四] 珠玉、金碧、珊瑚、虎魄之类.
[五] 火毳即火浣布也.驯禽,鹦鹉也.封兽,象也.神异经曰:「南方有火山,长四十里,广四五里.生不烬之木,昼夜火然,得烈风不猛,暴雨不灭.火中有鼠,重百斤,毛长二尺余,细如丝,恒居火中,时时出外,而色白,以水逐沃之即死.绩其毛,织以作布.用之若污,以火烧之,则清洁也.」傅子曰「长老说汉桓时,梁冀作火浣布单衣,会宾客,行酒公卿朝臣前,佯争酒失杯而污之,冀伪怒,解衣而烧之,布得火,熚然而炽,如烧凡布,垢尽火灭,粲然洁白,如水澣」也.
[六] 哀牢夷伐鹿茤不得,乃归中国,故言肇自远离.