[一]　质字子文，著汉职仪．

[二]　中伤也．

[三]　休，假也．前书音义曰「吏病满百日当免」也．

[四]　续汉志曰：「书佐，主干文书．」

[五]　邕集其奏曰：「邕属张宛长休百日，合假宛五日；复属河南李奇为书佐，合不为召；太山党魁羊陟与邕季父韂尉质对门九族，质为尚书，营护阿拥，令文书不觉，合被诏书考胡母班等，辞与陟为党，质及邕频诣合问班所及，合不应，遂怀怨恨，欲必中伤合．」制曰：「下司隶校尉正处上．」邕集作「綦母班」也．

[六]　齎犹持也，与黸通．

[七]　前在金商门对事之时，质为下邳相，故不闻也．

[八]　趣音促．饮犹隐却告人姓名，无可对问．章者，今之表也．邕集曰：「光和元年，都官从事张恕，以辛卯诏书，收邕送雒阳诏狱．考吏张静谓邕曰：『省君章云欲仇怨未有所施，法令无此，以诏书又刊章家姓名，不得对相指斥考事，君学多所见，古今如此，岂一事乎？』荅曰：『晓是．』吏遂饮章为文书．」臣贤案：俗本有不解「饮」字，或改为「报」，或改为「款」，并非也．

[九]　　，乞也．

[一０]即西安阳县也，故城在今胜州银城县．