[一] 前书冒顿杀其父头曼单于,又为书使遗高后曰:「孤偾之君,生於沮泽之中,长於平野牛马之域,数至边境,愿游中国.陛下独立,孤偾独居,两主不乐,无以自娱,愿以所有,易其所无.」
[五] 毛诗曰:「时惟鹰扬.」注云:「如鹰之飞扬也.」长杨赋曰:「疾如奔星.」
[七] 漠,沙漠也.祁连,匈奴中山名也.叩,击也.勒谓衔勒也.
[一五]方言:「侲,养马人也.」字书侲音真.字书无「 」字.诸家并音数侲为粟犊,西域国名也.传读如此,不知所出.今有肃特国,恐是也.
[二0]杨雄解嘲曰:「西北一候.」孟康注云:「敦煌玉门关候也.」置护羌校尉,以主西羌.
[二二]字书「攠」亦「靡」字也,音摩.方言云:「摩,灭也.」蹂,践也.辚,轹也,音吝.濊貊,东夷号也.
[二三]羁,系也.钩町,西南夷也.水 谓戈船将军等下水诛南越也.钩町音劬挺.
[二五]武帝元鼎六年,平南越,以为南海、苍梧、郁林、合浦、交址、九真、日南、珠崖、儋耳九郡.漂燍谓摩近之也.前书音义曰:「珠崖言珠若崖也.」此作「朱」,古字通.茂陵书曰:「珠崖郡都郎曋,去长安七千三百里.」曋音审.
[二六]杨雄解嘲曰:「东南一尉.」孟康注云:「会稽东部都尉也.」前书曰「自都卢国船行可二月余,有黄支国,俗与珠崖相类」也.
[二七]缓耳,耳下垂,即儋耳也.礼记曰:「南方曰蛮,雕题交址.」郑玄注曰:「谓刻其身以丹青 之也.」王逸注楚词曰:「雕,画也.题,额也.」
[二九]郭义恭广志曰:「檋瑁形似龟,出南海.」甲谓取其甲也.戕,残也.觜觿,大龟,亦檋瑁之属.觜音子期反.觿音以规反.
[三一]前书贾捐之曰「骆越之俗,父子同川而浴,相习以鼻饮」也.
[三二]稽,止也.方言曰:「颡,额颡也.」以额至地而稽止也.宋玉高唐赋曰:「虎豹豺狖,失气恐喙.」言其恐惧如奴虏之伏也.