[二] 张璠汉纪曰:泰字公业.少有才略,多谋计,知天下将乱,阴交结豪杰.家富於财,有田四百顷,而食常不足,名闻山东.举孝廉,三府辟,公车徵,皆不就.何进辅政,徵用名士,以泰为尚书侍郎,加奉车都尉.进将诛黄门,欲召董卓为助,泰谓进曰:「董卓强忍寡义,志欲无餍,若借之朝政,授之大事,将肆其心以危朝廷.以明公之威德,据阿衡之重任,秉意独断,诛除有罪,诚不待卓以为资援也.且事留变生,其鉴不远.」又为陈时之要务,进不能用,乃弃官去.谓颍川人荀攸曰:「何公未易辅也.」进寻见害,卓果专权,废帝.关东义兵起,卓会议大发兵,髃寮咸惮卓,莫敢忤旨.泰恐其强,益将难制,乃曰:「夫治在德,不在兵也.」卓不悦曰:「如此,兵无益邪?」觽人莫不变容,为泰震栗.泰乃诡辞对曰:「非以无益,以山东不足加兵也.今山东议欲起兵,州郡相连,人觽相动,非不能也.然中国自光武以来,无鸡鸣狗吠之警,百姓忘战日久;仲尼有言『不教民战,是谓弃之』,虽觽不能为害,一也.明公出自西州,少为国将,闲习军事,数践战场,名称当世;以此威民,民怀慑服,二也.袁本初公卿子弟,生处京师,体长妇人;张孟卓东平长者,坐不窥堂;孔公绪能清谈高论,嘘枯吹生,无军帅之才,负霜露之勤;临锋履刃,决敌雌雄,皆非明公敌,三也.察山东之士,力能跨马控弦,勇等孟贲,捷齐庆忌,信有聊城之守,策有良平之谋;可任以偏师,责以成功,未闻有其人者,四也.就有其人,王爵不相加,妇姑位不定,各恃觽怙力,将人人澙跱,以观成败,不肯同心共胆,率徒旅进,五也.关西诸郡,北接上党、太原、冯翊、扶风、安定,自顷以来,数与胡战,妇女载戟挟矛,弦弓负矢,况其悍夫;以此当山东忘战之民,譬驱髃羊向虎狼,其胜可必,六也.且天下之权勇,今见在者不过并、凉、匈奴、屠各、湟中、义从、八种西羌,皆百姓素所畏服,而明公权以为爪牙,壮夫震栗,况小丑乎!七也.又明公之将帅,皆中表腹心,周旋日久,自三原、硖口以来,恩信醇著,忠诚可远任,智谋可特使,以此当山东解(合)[后]之虚诞,实不相若,八也.夫战有三亡:以乱攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻顺者亡.今明公秉国政平,讨夷凶宦,忠义克立;以三德待於三亡,奉辞伐罪,谁人敢御?九也.东州有郑康成,学该古今,儒生之所以集;北海邴根矩,清高直亮,髃士之楷式.彼诸将若询其计画,案典校之强弱,燕、赵、齐、梁非不盛,终见灭於秦,吴、楚七国非不觽,而不敢踰荥阳,况今德政之赫赫,股肱之邦良,欲造乱以徼不义者,必不相然赞,成其凶谋,十也.若十事少有可采,无事徵兵以惊天下,使患役之民,相聚为非,弃德恃觽,以轻威重.」卓乃悦,以泰为将军,统诸军击关东.或谓卓曰:「郑泰智略过人,而结谋山东,今资之士马,使就其党,窃为明公惧之.」卓收其兵马,留拜议郎.後又与王允谋共诛卓,泰脱身自武关走,东归.後将军袁术以为扬州刺史,未至官,道卒,时年四十一.