[一] 江表传曰:权拔刀斫前奏案曰:「诸将吏敢复有言当迎操者,与此案同!」及会罢之夜,瑜请见曰:「诸人徒见操书,言水步八十万,而各恐慑,不复料其虚实,便开此议,甚无谓也.今以实校之,彼所将中国人,不过十五六万,且军已久疲,所得表众,亦极七八万耳,尚怀狐疑.夫以疲病之卒,御狐疑之众,众数虽多,甚未足畏.得精兵五万,自足制之,愿将军勿虑.」权抚背曰:「公瑾,卿言至此,甚合孤心.子布、文表诸人,各顾妻子,挟持私虑,深失所望,独卿与子敬与孤同耳,此天以卿二人赞孤也.五万兵难卒合,已选三万人,船粮战具俱办,卿与子敬、程公便在前发,孤当续发人众,多载资粮,为卿後援.卿能办之者诚决,邂逅不如意,便还就孤,孤当与孟德决之.」臣松之以为建计拒曹公,实始鲁肃.于时周瑜使鄱阳,肃劝权呼瑜,瑜使鄱阳还,但与肃闇同,故能共成大勋.本传直云,权延见髃下,问以计策,瑜摆拨众人之议,独言抗拒之计,了不云肃先有谋,殆为攘肃之善也.