[一]　江表传载盖书曰：「盖受孙氏厚恩，常为将帅，见遇不薄．然顾天下事有大势，用江东六郡山越之人，以当中国百万之众，众寡不敌，海内所共见也．东方将吏，无有愚智，皆知其不可，惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆，意未解耳．今日归命，是其实计．瑜所督领，自易摧破．交锋之日，盖为前部，当因事变化，效命在近．」曹公特见行人，密问之，口敕曰：「但恐汝诈耳．盖若信实，当授爵赏，超於前後也．」

[二]　江表传曰：至战日，盖先取轻利舰十舫，载燥荻枯柴积其中，灌以鱼膏，赤幔覆之，建旌旗龙幡於舰上．时东南风急，因以十舰最著前，中江举帆，盖举火白诸校，使众兵齐声大叫曰：「降焉！」操军人皆出营立观．去北军二里余，同时发火，火烈风猛，往船如箭，飞埃绝烂，烧尽北船，延及岸边营柴．瑜等率轻锐寻继其後，雷鼓大进，北军大坏，曹公退走．