[一] 集解谥法曰:「翼善传圣曰尧.」 索隐尧,谥也.放勋,名.帝喾之子,姓伊祁氏.案:皇甫谧云「尧初生时,其母在三阿之南,寄於伊长孺之家,故从母所居为姓也」. 正义徐广云:「号陶唐.」帝王纪云:「尧都平阳,於诗为唐国.」徐才宗国都城记云:「唐国,帝尧之裔子所封.其北,帝夏禹都,汉曰太原郡,在古冀州太行恒山之西.其南有晋水.」括地志云:「今晋州所理平阳故城是也.平阳河水一名晋水也.」
[二] 集解徐广曰:「号陶唐.」皇甫谧曰:「尧以甲申岁生,甲辰即帝位,甲午徵舜,甲寅舜代行天子事,辛巳崩,年百一十八,在位九十八年.」
[六] 索隐如云之覆渥,言德化广大而浸润生人,人咸仰望之,故曰如百谷之仰膏雨也.
[八] 集解徐广曰:「纯,一作『 』.」駰案:太古冠冕图云「夏名冕曰收」.礼记曰「野夫黄冠」.郑玄曰「纯衣,士之祭服」. 索隐收,冕名.其色黄,故曰黄收,象古质素也.纯,读曰缁.
[九] 集解徐广曰:「驯,古训字.」 索隐史记「驯」字徐广皆读曰训.训,顺也.言圣德能顺人也.案:尚书作「俊德」,孔安国云「能明用俊德之士」,与此文意别也.
[一0]集解徐广曰:「下云『便程东作』,然则训平为便也.」駰案:尚书并作「平」字.孔安国曰「百姓,百官」.郑玄曰「百姓,髃臣之父子兄弟」. 索隐古文尚书作「平」,此文盖读「平」为浦耕反.平既训便,因作「便章」.其今文作「辩章」.古「平」字亦作「便」,音婢缘反.便则训辩,遂为辩章.邹诞生本亦同也.