[一] 正义此乐本章第三段也.前第一段明人心感乐,第二段明乐感人心,此段圣人制正乐以应之.此段自有二重:自「凡音」至「反人道」为一重,却应第二段乐感人心也;又自「人(心)生而静」至「王道备矣」为一重,却应第一段人心感乐也.

[二] 集解郑玄曰:「伦犹类也.理,分也.」 正义音初生自君心,形而成乐,乐成则能通於百姓,使各尽其类分,故曰通伦理者也.

[三] 集解郑玄曰:「禽兽知此为声耳,不知其宫商之变.八音并作,克谐,曰乐.」

[四] 正义声为音本,若欲知音,常须审定其声,然後音可知.

[五] 正义音为乐本,前审定其音,然後可知乐也.

[六] 正义乐为政本,前审定其乐,然後政可知也.

[七] 正义前审定其本,後识其末,则为治之道乃可备也.

[八] 集解郑玄曰:「几,近也.」 正义礼谓治国之礼,包万事.万事备具,始是礼极.今知乐者但正君、臣、民、事、物五者之情,於礼未极,故云几於礼也.

[九] 集解郑玄曰:「听乐而知政之得失,则能正君、臣、民、事、物之礼.」 正义若听乐而知礼,则是礼乐皆得;二者备具,则是有德之君也.又言有德之人是能得礼乐之情,故云德者得也.

[一0]集解郑玄曰:「隆犹盛也.极犹穷也.」 正义大乐之盛,本在移风易俗,非穷钟鼓之音,故云非极音也.故论语「乐云乐云,钟鼓云乎哉」是也.

[一一]正义食音嗣.食享谓宗庙祭也.大礼之盛,本在安上治民,非崇玉帛至味,故云非极味也.故论语「礼云礼云,玉帛云乎哉」是也.

[一二]集解郑玄曰:「清庙谓作乐歌清庙.」王肃曰:「於清庙中所鼓之瑟.」

[一三]集解郑玄曰:「越,瑟底孔,画疏之使声迟.」

[一四]集解郑玄曰:「遗犹余也.」王肃曰:「未尽音之极.」 正义倡音唱.一唱谓一人始唱歌,三叹谓三人赞叹也.乐歌此先王之道,不极音声,故但以熟弦广孔,少唱寡和.此音有德,传於无穷,是有余音不巳.一云所重在德,本不在音,是有遗余音,念之不忘也.

[一五]正义大享即食享也.变「食」言「大」,崇其名故也.不尚重味,故食言大也.此言礼盛不(作)[在]至味之事.

[一六]正义祫祭之礼,则列玄尊在上,五齐在下也.

[一七]正义凡俎有肴生腊,(是俎)腥鱼者,生鱼也,俎虽有三牲而兼载生鱼也.

[一八]正义和,胡卧反.大羹,肉汁也.祫祭有肉汁为羹,无盐菜之芼和也.

[一九]正义遗亦余也.此(者)[皆]质素之食.礼,人主诚设之道不极滋味,故尚明水而腥鱼.此礼可重,流芳竹帛,传之无已,有余味.一云礼本在德,不在甘味,故用水鱼而遗味也.

[二0]集解郑玄曰:「教之使知好恶.」 正义好,火到反.恶,一故反.平,均也.言先王制礼作乐,本是教训浇民,平於好恶之理,故去恶归善,不为口腹耳目之欲,令反归人之正道也.