[一] 正义此第五章名乐言,明乐归趣之事.中有三段:一言人心随王之乐也,二明前王制正乐化民也,三言邪乐不可化民也.前既以施人,人必应之,言其归趣也.此言人心随王之乐也.夫人不生则已,既已生,必有血气心知之性也.
[二] 正义性合五常之行,有喜怒哀乐之分,但其发无常,时随外境所触,故亦无常也.
[三] 正义解所有四事之由也.缘外物来感心,心触感来,起动应之,故有上四事也.
[四] 集解郑玄曰:「言在所以感之也.术,所由也.形犹见也.」
[五] 集解郑玄曰:「志微,意细也.吴公子札曰『其细已甚』.」
[六] 正义杀音所界反,又色例反.思音先利反.此以下皆言心乐感而应见外事也.若人君丛脞,情志细劣,其乐音緃戚杀急,不舒缓也.音既局促,故民应之而忧也.
[八] 正义嘽,昌单反.易,以豉反.乐音洛.嘽,绰也.缓,和也.慢,疏也.繁,文多也.康,和;乐,安也.言人君道德绰和疏易,则乐音多文采与节奏简略,而下民所以安.
[九] 集解王肃曰:「粗厉,亢厉;猛起,发扬;奋末,浸疾;广贲,广大也.」
[一0]正义粗音 .贲,房粉反,又音坟.粗,略也.厉,严也.猛,刚;起,动也.末,支体也.广,大也.贲,气充也.言人君若性 严刚动而四支奋跃,则乐充大,民应之,所以刚毅也.
[一一]集解孙炎曰:「经,法也.」 索隐孙炎曰:「经,法也.」今礼本作「劲」.
[一二]正义经音劲.言人君廉直劲而刚正,则乐音矜严而诚信,民应之,所以肃敬也.
[一三]集解王肃曰:「肉好,言音之洪美.」 索隐王肃曰:「肉好言音之洪润.」
[一四]正义肉,仁救反.好,火到反.肉,肥也,谓音如肉之肥.言人君宽容肥好,则乐音顺成而和动,民应之,所以慈爱也.
[一五]集解王肃曰:「狄成,言成而似夷狄之音也.涤,放荡;滥,僭差也.」 索隐王肃曰:「狄成,言成而似夷狄之音也.」
[一六]正义辟,疋亦反.邪音斜.狄音惕.狄,涤,皆往来疾速也.往来速而成,故云狄成;往来疾而僭滥,故云涤滥也.言君上流淫纵僻,回邪放散,则乐音有往来速疾僭差之响,故民应之而淫乱也.心本无此六事,由随乐而起也.