[一] 正义酿千瓮.酤醯醋(云)[也].酒酤.

[二] 集解徐广曰:「长颈罂.」 索隐醯醢千灿.闲江反.

[三] 集解徐广曰:「大罂缶.」 索隐酱千檐.下都甘反.汉书作「儋」.孟康曰「儋,石甖」.石甖受一石,故云儋石.一音都滥反.

[四] 集解徐广曰:「出谷也.粜音掉也.」

[五] 索隐按:积数长千丈.

[六] 集解汉书音义曰:「洪洞方焒.章,材也.旧将作大匠掌材曰章曹掾.」 索隐案:将作大匠掌材曰章曹掾.洪,胡孔反;洞音动.又并如字也.

[七] 集解徐广曰:「古贺反.」 索隐竹干万蜐.释名云:「竹曰个,木曰枚.」方言曰:「蜐,枚也.」仪礼、礼记字为「蜐」.又功臣表「杨仅入竹三万个」.个蜐古今字也. 正义释名云:「竹曰蜐,木曰枚.」

[八] 集解徐广曰:「马车也.」 正义轺音遥.说文云:「轺,小车也.」

[九] 正义车一乘为一两.风俗通云:「箱辕及轮,两两而偶之,称两也.」

[一0]集解徐广曰:「矶音休,漆也.」 索隐矶者千.上音休.谓漆也.千谓千枚也. 正义颜云「以漆物谓之矶」.又音许昭反.今关东俗器物一再漆者谓之「稍漆」, 矶声之转耳.今关西俗云黑矶盘,朱[矶盘],两义并通.

[一一]集解徐广曰:「三十斤.」

[一二]集解徐广曰:「百二十斤为石.」駰案:汉书音义曰「素木,素器也」.

[一三]集解徐广曰:「躈音苦吊反,马八护也,音料.」 索隐徐广音苦吊反,马八护也,音料.埤仓云「尻骨谓八护,一曰夜蹄」.小颜云「噭,口也.蹄与口共千,则为二百匹」.若顾胤则云「上文马二百蹄,比千乘之家,不容亦二百.则躈谓九窍,通四蹄为十三而成一马,所谓『生之徒十有三』是也.凡七十六匹马」.案:亦多於千户侯比,则不知其所.

[一四]集解汉书音义曰:「僮,奴婢也.古者无空手游日,皆有作务,作务须手指,故曰手指,以别马牛蹄角也.」

[一五]集解徐广曰:「榻音吐合反.」駰案:汉书音义曰「榻布,白叠也」. 索隐荅布.注音吐合反,大颜音吐盍反.案:以为麤厚之布,与皮革同以石而秤,非白叠布也.吴录云「有九真郡布,名曰白叠」.广志云「叠,毛织也」. 正义颜师古曰:「麤厚之布也.其价贱,故与皮革同重耳,非白叠也.荅者,厚之貌也.」案:白叠,木绵所织,非中国有也.

[一六]索隐汉书作「漆大斗」.案:谓大斗,大量也.言满量千斗,即今之千桶也.

[一七]集解徐广曰:「或作『台』,器名有瓵.孙叔然云瓵,瓦器,受斗六升合为瓵.音贻.」 索隐盐豉千盖.下音贻.[孙]炎(反)说(文)云「瓵,瓦器,受斗六合」,以解此「盖」,非也.案:尚书大传云「文皮千合」,则数两谓之合也.三仓云「椭,盛盐豉器,音他果反」,则盖或椭之异名耳.

[一八]集解汉书音义曰:「音如楚人言荠,鮆鱼与鲐鱼也.」 索隐说文云:「鲐,海鱼.音胎.鮆鱼,饮而不食,刀鱼也.」尔雅谓之鮤鱼也.鮆音才尔反,又音荠. 正义鲐音台,又音贻.说文云「鲐,海鱼」也.鮆音齐礼反,刀鱼也.

[一九]集解徐广曰:「鲰音辄,膊鱼也.」 索隐鲰音辄,一音昨苟反.鲰,小鱼也.鲍音抱,步饱反,今之鲰鱼也.膊音铺博反.案:破鲍不相离谓之膊,(儿)[鱼]渍云鲍.声类及韵集虽为此解,而「鲰生」之字见与此同.案:鲰者,小杂鱼也. 正义鲰音族苟反,谓杂小鱼也.鲍,白也.然鲐鮆以斤论,鲍鲰以千钧论,乃其九倍多,故知鲐是大好者,鲰鲍是杂者也.徐云鲰,膊鱼也.膊,并各反.谓破开中头尾不相离为鲍,谓之膊关者也,此亦大鱼为之也.

[二0]索隐案:三之者,三千石也.必三之者,取类上文故也.以枣栗贱,故三之为三千石也. 正义谓三千石也.言枣栗三千石乃与上物相等.

[二一]索隐下音雕也. 正义音雕.

[二二]索隐羔羊千石.谓秤皮重千石.

[二三]索隐果菜千种.千种者,言其多也. 正义锺,六斛四斗.果菜谓杂果菜,於山野采取之.

[二四]索隐案:子谓利息也.贷音土代反.

[二五]集解徐广曰:「驵音祖朗反,马侩也.」駰案:汉书音义曰「会亦是侩也.节,节物贵贱也.谓估侩其余利比千乘之家」. 索隐案:节者,节贵贱也.驵,旧音祖朗反,今音杢.驵者,度牛马巿;云驵侩者,合市也,音古外反.淮南子云「段干木,晋国之大驵」,注云「干木,度市之魁也」.

[二六]集解汉书音义曰:「贪贾未当卖而卖,未可买而买,故得利少,而十得三.廉贾贵而卖,贱乃买,故十得五.」

[二七]正义率音律.

[二八]正义言杂恶业,而不在什分中得二分之利者,非世之美财也.