贾宝玉致高鹗的抗议书
羽白
兰墅御史:
您的续后四十回《红楼梦》,看了之后,异常钦佩。您将我这一
部无法写完篇的自叙传,竟逐事加以结束,使成为一部首尾贯串的
完整之作,既周到又细心,甚可佩服。但也有可为遗憾的,是您硬
把我拖下水去做和尚这一件事。须知我一生最恨僧道,袭人姑娘
知道我这个脾气,还对我下过箴规。替我作媒的张真人,胡诌妒妇
方的王道士之流,都是我所看不起的。至于参禅啦,面壁啦,皆是
一时兴至无事找事而已。不错,我承认在林妹妹前,赌过几次咒,
说要做和尚去,但你要晓得这是我的气话,更证明我对于和尚生活
毫无兴趣,林妹妹是明白我意思的。所以当我和袭人生气那一天,
我说“你死了我做和尚去”,林妹妹伸了两个指头向我说道:“记着
做了两遭和尚了。”我虽然读书无多,但世情看得最透切,见解相当
超脱,我决不相信你们一般俗人所想的“一子成佛九祖升天”那些
鬼把戏,这是您第一点错误。其次您把宝钗写得太卑劣,太不堪
了。虽说宝姐姐是一个比较冷静而具有深心的人,但她有尊贵的
品格,和高度的理智。在大观园诸姐妹之中,除了林妹妹以外,就
算她员可爱敬。至于她心目中是不是属意于我,虽无表示,但我们
之间是存有相当情愫的。从宝姐姐的身分地位说,从她与林妹妹
的姐妹情感上说,从我们自己的爱情进展上说,她决不肯做出那种
鬼鬼祟祟冒名顶替的行为。纵使受了老太大姨妈的压迫,或凤姐
的作弄,她决乎有法自全,不肯留下这个终身污点的。这是您第二
个错误。此外一些小节目,例如潇湘妃子之成神,凤姐之魂返金
陵,都是可原谅的小错误,我也不多指摘了。
(北平《新民报日刊》,1948年10月7日)
转自《红楼梦研究稀见资料汇编》人民文学出版社2001年8月第一版