介绍

《神谱》包括三个部分：
1.序曲，原诗1—115行，述说缪斯的诞生，缪斯九神的名字，她们的性情品格特点，她们给两位诗人——赫西俄德和《神谱》作者的引导。104—115行作者祈求缪斯述说诸神的诞生，转入正题。
2.116—1020行是全诗的主体部分。“从头开始”述说宇宙诸神和奥林波斯诸神的诞生，即他们之间的亲缘世系，描绘他们的形相性情等等。“最先产生的确实是卡俄斯（混沌），其次便产生该亚——宽胸的大地，……”大地母亲的后裔以天神乌兰诺斯系为主系，最为繁盛，一传至克洛诺斯，二传至宙斯。宙斯打败了提坦和提丰，确立和保住了对全宇宙的统治权，给诸神分配职司。此后便是宙斯的子女雅典娜、阿波罗等的出世，女神和凡间男子生了半神半人的英雄们。旁系有塔耳塔罗斯（地渊或地狱）系诸恶物和蓬托斯（大海）系的神与怪。
3.尾声,原诗1021—1022行。话题转向另一方面,预示另一诗篇的创作，另一批半神半人的英雄的产生。他们是一群凡间淑女和男神相爱所生的子女，是一些部落或氏族的祖先。
公元前8—7世纪希腊社会已进入文明时期，作为氏族社会精神产物的神话至此已基本定型。希腊神话是最丰富的。但由于希腊世界居民在古代曾发生过多次的迁移、冲突、交汇、溶合，除各部落氏族自己创造的神话而外，又继承了克里特、迈锡尼的遗产，并在和先进的东方接触中改造吸收了埃及和西亚的神话。因此希腊神话这时呈现纷繁复杂的现象。往往不同的神具有相同的职能和相同的故事，同一个神在不同的地区又会有不同的职能和不同的故事，如此等等。《神谱》以奥林波斯神系为归宿，把诸神纳入了一个单一的世系。这样就完成了希腊神话的统一。
《神谱》对古代希腊人的宗教生活有直接的影响。公元前8—7世纪，希腊有三种宗教，即奥林波斯崇拜、俄尔甫斯教派和厄琉息斯秘仪。后两者以德墨特尔和狄俄尼索斯为主要崇拜对象，奥林波斯教的崇拜对象则主要是宙斯、阿波罗和雅典娜。《神谙》不但继承荷马史诗传统，树立宙斯对天上和人间的统治地位，而且还把宇宙诸神和外来的神都降到他的臣仆的地位，同时把人间的贵族巴西琉斯和宙斯拉上关系，把他们说成是宙斯的学生，歌颂他们的公正和智慧。这符合初期阶级社会贵族人物的口味，在他们的提倡下，对奥林波斯诸神的崇拜成了占统治地位的宗教。
《神谱》对希腊自然哲学的产生和发展也有直接的影响。这一影响甚至比对宗教的影响更为深远。古希腊自然哲学一开始便以寻求世界的本原为其主课题，这和《神谱》中追述诸神的起源有着明显的联系。本世纪初著名的哲学史家康福德就不相信泰勒斯的水为万物之本原的思想是突然地从天上掉下来的或从地下迸出来的。现代西方学者从第尔斯到格思里都从赫西俄德的思想中看到一种“离开神话向理性思想发展的倾向”，因而把赫西俄德作为伊奥尼亚自然哲学家的先驱之一。
附：汉英希腊神名译名对照表

　

汉　文
英　文

　
　

三画

门农
Memnon

马伊安得洛斯
Meander

　
　

四画

比亚
Bia

戈耳戈
Gorgons

厄倪俄
Enyo

厄拉托
Erato

厄俄涅
Eione

厄俄斯
Eos

厄罗斯
Eros

不和女神，厄利斯
Strife

厄瑞涅
Eirene

厄客德娜
Echidna

厄玛提翁
Emation

厄瑞玻斯
Erebus

厄里达诺斯
Eridanus

厄勒克特拉
Electra

厄里戈涅亚
Erigeneia

厄里倪厄斯
Erinyes

厄庇米修斯
Epimetheus

厄俄斯福洛斯
Eosphorus

乌剌尼亚
Urania

乌兰诺斯
Heaven

　
　

五画

古埃斯
Gyes

布戎忒斯
Brontes

布里阿瑞俄斯
Briareos

卡俄斯
Chaos

卡伊枯斯
Caicus

卡利俄佩
Calliope

卡利罗厄
Callirrhoe

卡吕普索
Calypso

卡德摩斯
Cadmus

卡德摩斯的后代（或忒拜人）
Cadmeans

发西斯
Phasis

尼刻
Nike

尼萨亚
Nisaea

尼罗斯
Nilus

　
　

六画

安菲洛
Amphirho

安咯塞斯
Anchises

安菲特律翁
Amphitryon

安菲特里忒
Amphitrite

迈亚
Maia

许德拉
Hydra

许佩里翁
Hyperion

亚细亚
Asia

西摩伊斯
Simois

托厄
Thoe

吕西阿娜萨
Lysianassa

伊诺
Ino

伊里斯
Iris

伊安忒
Ianthe

伊阿宋
Iason

伊底伊阿
Idyia

伊斯忒耳
Ister

伊阿西翁
Iasion

伊阿佩托斯
Iapetus

伊俄拉俄斯
Iolaus

伊阿涅伊拉
Ianeira

多托
Doto

多里斯
Doris

自然神女（纽墨菲）
gooddess Nymphs

　
　

七画

库摩
Cymo

库摩多刻
Cymodoce

库忒瑞亚
Cytherea

库姆托厄
Cymothoe

库玛托勒革
Cymatolege

库墨珀勒亚
Cymopolea

库克洛佩斯
Cyclopes

克洛索
Clotho

克利俄
Cleio

克珊忒
Xanthe

克拉托斯
Cratos

克吕墨涅
Clymene

克洛诺斯
Cronos

克洛诺斯之子（宙斯）
son of Cronos

克利俄斯
Crius

克吕提厄
Clytie

克律塞伊斯
Chryseis

克律萨俄耳
Chrysaor

忒亚
Theia

忒修斯
Tethys

忒弥斯
Themis

忒提斯
Thetis

忒勒斯托
Telesto

忒弥斯托
Themisto

忒耳普霍瑞
Terpsichore

忒勒戈诺斯
Telegonus

狄刻（正义女神）
Dike

狄俄涅
Dione

狄拉墨涅
Dynamene

狄俄尼索斯
Dionysus

伽勒涅
Galene

伽拉泰亚
Galatea

伽拉克索拉
Gakaxayre

希波
Hippo

希波诺厄
Hipponoe

希波托厄
Hippothoe

阿高厄
Agave

阿德墨忒
Admete

阿耳戈斯
Arges

阿尔古斯
Argus

阿克泰亚
Actaea

阿特拉斯
Atlas

阿卡斯忒
Acaste

阿尔甫斯
Alpheus

阿喀琉斯
Achilles

阿伽乌厄
Agaue

阿格莱亚
Aglaea

阿特洛泊斯
Atropos

阿斯忒里亚
Asteria

阿尔克墨涅
Alcmene

阿尔忒密斯
Artemis

阿格里俄斯
Agrius

阿刻罗俄斯
Achelous

阿里阿德涅
Ariadne

阿佛洛狄特
Aphrodite

阿耳得斯杜斯
Ardescus

阿斯特赖俄斯
Astraeus

阿里斯泰俄斯
Aristaeus

纽克斯（夜神）
Night

纽墨菲
Nymphs

　
　

八画

宙斯
Zeus

宙斯的
of Zeus

宙克索
Zeuxo

该亚
Earth

刻托
Ceto

刻法罗斯
Cephalus

刻耳柏罗斯
Cerberus

刻耳刻伊斯
Cerceis

波塞顿
Poseidon

波吕多拉
Polydora

波吕诺厄
Polynoe

波吕多洛斯
Polydorus

波吕姆尼亚
Polyhymnia

法厄同
Phaethon

泽洛斯
Zelus

泽费罗斯
Zephyrus

拉多
Ladon

拉赫西斯
Lachesis

拉丁努斯
Latinus

拉俄墨狄亚
Laomedea

帕拉斯
Pallas

帕西忒亚
Pasithea

帕耳忒尼俄斯
Parthenius

图伦尼亚人
Tyrsenians

凯来斯（命运三女神）
Fates

佩伽索斯
Pegasus

弥诺斯
Minos

　
　

九画

美狄亚
Medea

美惠神女
Graces， Charites

客迈拉
Chimaera

派西托厄
Pasithoe

珀琉斯
Peleus

珀伊托
Peiho

珀涅乌斯
Peneus

珀尔塞斯
Perseus

洛狄亚
Rhodea

珀特赖亚
Petraea

珀利阿斯
Pelias

珀耳塞福涅
Persephone

珀耳塞伊斯
Persels

珊伽里乌斯
Sangarius

革律翁
Geryones

玻瑞阿斯
Boreas

柏勒罗丰
Bellerophon

欧阿涅
Euaron

欧里刻
Eunice

欧罗巴
Europa

欧阿革瑞
Euagore

欧利墨涅
Eulimene

欧律阿勒
Eurybia

欧波摩珀
Euryale

欧律比亚
Eurybia

欧克拉忒
Eucrante

欧律诺墨
Eurynome

欧律提翁
Eurytion

欧厄诺斯
Euenus

欧诺弥亚
Eunomia

欧忒耳佩
Euterpe

欧佛洛绪涅
Euphrosyne

哈利厄
Halie

哈得斯
Hades

哈耳皮厄
Harpies

哈利墨德
Alimede

哈利阿科门
Haliacmon

哈尔摩尼亚
Harmonia

科俄斯
Coeus

科托斯
Cottus

俄库珀忒
Ocypetes

俄耳托斯
Orthus

俄库耳罗厄
Ocyrrhoe

俄刻阿诺斯
Oceanus

癸忒斯
Giants

　
　

十画

诺托斯
Notus

诺狄攸斯
Rhdius

涅索
Neso

涅索斯
Nessus
涅柔斯
Nereus

涅墨西斯
Nemesis

涅墨耳提斯
Nemertes

格赖埃
Graiae

格劳刻
Glauce

格劳科诺墨
Glaucomone

格赖尼枯斯
Granicus

埃洛
Aello

埃忒耳
Aether

埃涅阿斯
Aeneas

埃阿科斯
Aescus

埃厄忒斯
Aeetes

埃塞浦斯
Aesepus

特里同
Triton

特里托革尼亚
Tritogeneia

荷赖（时序三女神）
Horae

陶马斯
Thaumas

　
　

十一画

勒托
Leto

勒阿戈瑞
Leagore

菲吕拉
Philyra

　
　

十二画

普洛托
Ploto

普罗托
Proto

普路托
Pluto

普路托斯
Plutus

普罗诺厄
Pronoe

普萨玛忒
Psamathe

普律摩诺
Prymno

普罗米修斯
Prometheus

普勒克索拉
Plexaura

普洛托墨狄亚
Protomedea

谟涅摩绪涅
Mnemosyne

提刻
Tyche

提丰
Thphaon

萨俄
Sao

雅典娜
Athene

斐鲁萨
Pherusa

斯佩俄
Speo

斯忒诺
Sthenno

斯芬克斯
Sphinx

斯特律门
Strymon

斯梯克斯
Styx

斯忒罗佩斯
Steropes

斯卡曼得洛斯
Scamander

彭菲瑞多
Pemphredo

塔利亚
Thaleia

塔耳塔罗斯
Tartarus

瑙西洛俄斯
Nausithous

喀戎
Cheiron

喀耳刻
Circe

奥多拉
Eudora

奥托诺厄
Autonoe

奥德修斯
Odysseus

　
　

十三画

福柏
Phoebe

福科斯
Phocus

福耳库斯
Phorcys

福玻斯•阿波罗
Phoebus Apollo

塞墨勒
Semele

塞勒涅
Selene

塞浦洛格尼亚
Cytherea

瑞亚
Rhea

瑞索斯
Rhesus

蓬托斯
Pontus

蓬托波瑞亚
Pontoporea

　
　

十四画

赫柏
Hebe

赫拉
Hera

赫卡忒
Hecate

赫莫拉
Day

赫利俄斯
Helios

赫耳穆斯
Hermus

赫尔墨斯
Hermes

赫斯提亚
Hestia

赫淮斯托斯
Hephaestus

赫拉克勒斯
Heracles

赫斯佩里得斯
Hesperides

赫普塔波卢斯
Heptaporus

缪斯
Muses

愿望之神
Himerus

　
　

十五画

摩伊赖（命运三女神）
Moerae

潘多拉
Pandora

潘诺佩亚
Penopea

墨利忒
Melite

墨尼珀
Menippe

墨杜萨
Medusa

墨利亚
Meliae

墨多斯
Medeus

墨提斯
Metis

墨涅斯托
Menestho

墨罗玻西斯
Melobosis

墨尔波墨涅
Melpomene

墨诺提俄斯
Menoetius

德墨忒尔（地母神）
Demeter