曾有人问
他是何种存在
对我而言
良久的思索
令人窒息的时间
轻吐两字
天使

无法用语言形容
他的行为
怪异而不能理解
不要惊讶
除此之外
无法描述

浅浅的笑意
在嘴角晕开
柔和温暖的光芒
将全身包裹
而他
神态平和而安详
天使不会救赎
自己的心灵

或许只是幻影
在绝望之中
感到希望的幻象
始终缥缈
可却不知真实是何物

假如有一天
你能到达
天使的城邦
它会微笑着告诉你
爱
是一种没有翅膀的飞翔




かつてある人は聞いた
彼はどの種類の存在だ
私にとって
しばらくの思索
窒息する時間が軽く
軽く両字を吐く
天使

言語で形容することができない
彼の行為
不思議な現象は理解することができない
驚かないでくたさい
これを除いて
述べることができない

軽やかな微笑み
口もとで気絶し始める
やさしくてあたたかい光芒
全身くるむ
彼
表情は穏やかで落ち着いている
天使は救って買い戻すことはありえない
自分の心

もしかするとただ幻影
絶望の中で
望みの幻影と感じる
ずっとかすかだ
如実に何の物であることが分からないことができる

もしもある日なら
あなたは到着することができる
天使の都市
彼はあなたにほほえんで教えることがありえる
愛は
翼の飛び回ることがない