十大经典爱情台词之华语篇第10名：停不了的爱
上榜感言：流星的轨迹是她心中一道深深的伤口 经典指数：★★★
（同期）小时候，看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿；长大了，遇见了自己
喜欢的人，却还是来不及。
感情内向的山村教师小璐在爱情的道路上苦苦跋涉，却总是抓不住属于自己的那份情缘，虽然这一
次她离那份情缘如此的贴近。

十大经典爱情台词之华语篇第9名：河东狮吼
上榜感言：爱情就是如此，你要求得越多，失去得越快 经典指数：★★★
（同期）“从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我
讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我
开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要
见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。”

十大经典爱情台词之华语篇第8名：重庆森林
上榜感言：我们擦身而过，是为了相识或者遗忘 经典指数：★★★半
（同期）我和她接近的时候，我们之间的距离只有0.01公分，我对她一无所知，57个小时之后，
我爱上了她，六个钟头之后，她喜欢了另一个男人。 这是电影《重庆森林》里的一句台词，
影片由两个基本不相干的故事构成。两个故事之间的关系就象擦身而过的金城武和王靖雯，
无限趋近，却无缘相交，“只有 0.01公分的距离”。 在这森林般的钢筋水泥中，人人都忙着追求
自己的影子，想在孤独的阴影中寻找安全感。于是擦肩而过的两个人可能相知，相识，甚而终生相伴，
也可能就只是擦肩而过，如同两列飞驰而过的火车，只在某个瞬间经过同一个道口。《重庆森林》的故
事结局，就如同生活的结局，只是周而复始，象空气中尘埃，碰撞又纷飞。 森林里是产生童话的地方，
偶遇，分离，哪怕隔了一棵树也看不清情人的脸庞。钢筋水泥的楼房也能组成森林，只是没有挪威的雪。
然而王家卫的《重庆森林》却不在重庆，当然也不在香港，他所为我们讲述的“重庆森林”，其实是
在我们每个人的心里， 各有一片树叶，树枝又在谁的心里？如同那句 “0.01公分”的台词，《
重庆森林》整部电影充满了偶然与必然，人们永远在变，永远不变的是：有些人对有些事的态度。

十大经典爱情台词之华语篇第7名：星愿
上榜感言：人生中最遥远的距离可能离你最近经典指数：★★★半
(同期）世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说“我爱你”

十大经典爱情台词之华语篇第6名：向左走，向右走
上榜感言：如果哪天你本该向左转的时候尝试着向右转，或许会有奇迹发生 经典指数：★★★半
（同期）“生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。”

十大经典爱情台词之华语篇第5名：花样年华
上榜感言：把握好我们手中的那张船票，不要误了时间，不要上错船 经典指数：★★★★
（同期）“如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？”

十大经典爱情台词之华语篇第4名：大圣娶亲
上榜感言：一万年太短，只争朝夕 经典指数：★★★★
（同期）：你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的
时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果
上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上
一个期限，我希望是……一万年。

十大经典爱情台词之华语篇第3名：半生缘
上榜感言：对于爱情而言，半生已足矣 经典指数：★★★★半
（同期）世均，我们再也回不去了……

十大经典爱情台词之华语篇第2名：红玫瑰与白玫瑰
上榜感言：每个男人心中总有两朵玫瑰，一朵红玫瑰，一朵白玫瑰 经典指数：★★★★半
（同期）：也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了
墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的
却是心口上的一颗朱砂痣。

十大经典爱情台词之华语篇第1名：李双双
上榜感言：先结婚后恋爱，先生孩子后养娃 经典指数：★★★★★
（同期）“先结婚，后恋爱”


《开往春天的地铁》：我一直怀疑27岁是否还会有一见钟情的倾心

《榴莲飘飘》：(结婚了吧，傻X了吧，以后挣了钱都两个人花——)原始社会好，原始社会好，
原始社会男女光着屁股跑。

《东宫西宫》：这不是贱，这是爱情。

《东宫西宫》：(你到底是男的，还是女的？)这不重要，当你想爱的时候，你就是男的。当你想要
承受爱的时候，你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为什么要是男人或是女人？我可以是
你喜欢的任何人，也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切，只要你允许我爱你……

《国产零零柒》：你以为躲起来就找不到你了吗？没有用的！象你这样出色的男人，无论在什么地方，
都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。你那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的
刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。不过，虽然这是这样的出色，但是行有行规，
无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀，叫女人不用给钱吗？

《红高粱》：你个娘们，脱了裤子和我风流快活，穿上裤子你就不认帐了？

《东邪西毒》：如果感情可以分胜负的话，我不知道她是否会赢，但是我很清楚，从一开始，我就输了。东邪：虽然我很喜欢她，但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是最好的。
西毒：从小我就懂得保护自己，我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。

《大话西游》：爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？
我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢？需要吗？

《卧虎藏龙》：就算坠入最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂

《喜剧之王》：(干什么？)走了？(是啊。)去哪里呀？(回家。)然后呢？(上班喽。)不上班行不行？
(不上班你养我呀？)喂。(又怎么了？)我养你呀！(你先照顾好你自己吧，傻瓜！)

玻璃之城》：我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。

《半生缘》：我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方
，反正你知道总会有这样一个人！

《玻璃樽》：人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就
找到了。而有人却要找一辈子……

我爱你》：(你闭嘴，说，你到底爱不爱我？) 我告诉你，我在屠刀下从不回答问题。
(别废话了，你爱不爱我？ )我讨厌你呀，唉哟。(你这人一辈子没说过什么实话，今天你死到临头了，
你就说一句实话吧。) 我爱你。

《夏日的么么茶》：你不要对我这么好，你对我这么好、要是有一天你对我不好了，我会很伤心。

《堕落天使》：人家说爱情可以改变一个人。我发现我越来越帅，越来越有魅力了。连头发也变成了
金色。

《春光乍泄》：当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。

《重庆森林》：
不知道从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都
会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？
其实了解一个人并不代表什么，人是会变的，今天他喜欢凤梨，明天他可以喜欢别的。”

《2046》：如果你有一个秘密，就到深山里在树上挖个洞，然后对着这个洞说出你心中的秘密，
这样秘密就不会被人知道

《不见不散》：(咦，这谁的钱包啊？)哪呢那呢？我看见了，我看见了！这是爱情的力量啊！

《中南海保镖》：好功夫是没有用的，感情这种事啊，功夫再好也是挡不住的。遇到这玩意儿啊，
男人就死定了，不然怎么叫英雄难过美人关呢

《少林足球》：做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别呀？

《卡拉是条狗》：只有在卡拉面前，我才觉得自己有点人样……

《不夜城》 这世上只有两种人：骗人的和被骗的

《星愿》世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说： “我爱你”

《新不了情》我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。
不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，
我们一定要享受我们所过的生活

《这个杀手不太冷》:“人生本就是苦还是只有童年苦？” “生命就是如此。”

《和平饭店》：一个人杀了一个人，他是杀人犯，是坏人。当他杀了成千上万人后，他是大英雄，
是好人。

《无间道》：往往都是事情改变人，人却改变不了事情。

《阿飞正传》：“我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在
风里面睡觉，这种鸟辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

《情人》：“我老了。有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来，他主动介绍自己，他对我说：
我认识你，我永远记得你。那时候，你还很年轻。人人都说你很美，现在，我是特为来告诉你，
对我来说，我觉得你比年轻时还要美，我爱你如今凋残的容貌胜过你昔日的红颜。”

《阿甘正传》：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。”

《红色恋人》：如果不能骄傲的活着,我选择死亡!

《终结者》：“我会回来的！”

《绿茶》：这世上没有好人和坏人，只有生意人

《变脸》：猜疑、撒谎。妈的，这越来越象婚姻了。

《一江春水向东流》：好人命不长，坏人活千年

《八月照相馆》： 咏元：我明白，爱情的感觉会褪色，一如老照片，但你却会长留我心，永远美丽，
直到我生命的最后一刻。

《芙蓉镇》：活下去，象狗一样的活下去！一定要活下去！

《卡萨布兰卡》：亨弗莱鲍嘉：世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了
我的。

《英雄》：人若无名，便可专心。

《笑傲江湖之东方不败》：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出

《可可西里》：见过磕长头的人吗？他们的脸和手都很脏，可是心灵却很干净。

《顽主》：晚上睡觉别盖太厚的被子，别穿过紧内裤，早睡早起，多想想共产主义事业

经典外文台词

1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
　　 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

　　2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
　　 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
　　
　　3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
　　 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
　　
　　4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
　　 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

　　5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
　　 对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
　　
　　6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
　　 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
　　
　　7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
　　 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

　　8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
　　 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

　　9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
　　 在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当
心存感激。

　　10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
　　 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。