首页 -> 精彩文章 -> 文章 |
2009年《变形金刚2》泄露剧本的部分中译文3
作者:自在人
标签:变形金刚 阅读次数:26 ---万岁!维加斯--- 随着封锁线被霸天虎突破,汽车人的第一道防卫线回缩到了城区, 维加斯的巷战已经展开。汽车人扫描街上被难民遗弃的汽车,变形混于当中,准备伏击逼近的霸天虎。 让美国军方大吃一惊的是他们曾经在打击霸天虎时奏效的高热穿甲弹这次完全无用,因为红蜘蛛的派系部队这次使用了升级的的抗热力量场,美军的穿甲弹跟本无法打穿他们! 相比之下,汽车人的武器要有效的多,因为这场战斗很快就要变成机器人之间的近身格斗了。对补天士来讲是件好事,因为打架他在行。 在怒火和混乱当中,勇敢的有些不顾后果的补天士,追击着每一个霸天虎,完全不像一个防守者所为。他从这个霸天虎身上跳到另一霸天虎身上,非凡的突进和猛击他们! 但是即使补天士的顽强也不能拯救战局,红蜘蛛的派系步队如同肌饿的野狗扑向生肉一样,狂暴地妄图夺取卢克索酒店。凶猛的霸天虎占取上风。美军用了各种尝试企图绕过霸天虎如隐形罩子一样的抗热力量场来攻击,但任何的举措都是枉费心机的自杀。 ---地堡--- 在维加斯城底下,穿过如迷宫一般的地下飞机库,可到达到围绕在球形电池周围的指挥中心。Mikaela, Ellison ,特工Simmons和其他的美军高层就在这里避难。他们通过观测直升机的镜头,各种热感应器,城中的保安电视头监视整个战局,但显示器一个一个的熄灭。 一个巨大的显示器里有城市的平面图。 随着霸天虎的逼近,Ellison 意味深长的瞟了Simmons一眼: 如果形势继续恶化,你知道该作什么。 这一幕被Mikaela注意到。 即使已经到了这般地步,他们仍保留着一些秘密。 |