藏书阁 史将 特技
背景 三国演义 PC版
首页 -> 精彩文章 -> 文章
颠倒于一小时的时差
作者我才是熊宝宝
标签韩国 后期
阅读次数:16

首尔和上海,飞机只有2小时的航程,却存在着1个小时的时差。

1小时,应该基本感觉不到吧。无聊时只是翻翻报纸打打屁,一个小时就不知不觉过去了。八点和九点,其实也没啥差别。

没想到所谓的颠三倒四,其实也就只是1小时差别。

早晨我这边的8点就已经起了床,可是想想其实是上海的7点,好像起得有点太早。不过起也起来了,不如上上网收收邮件看看前两天拍的照片,更新一下我的blog,为大家报道一下近况……电脑的时间还是忠实于上海,所以当抬眼发现是11:45时也没啥感觉。虽然还水米未进,但想想在上海可能这时也刚刚早饭,就也觉得没啥。等到了12点多,想想好像该吃点啥了,一回头看见墙上的钟,惊讶于已经快两点了。想到下午两点还没吃过东西,就觉得有些委屈自己,赶快梳洗打扮出门去找东西吃。

酒店四周其实并不荒凉,只是满眼的韩文钥匙字,不知哪里有东西吃,等到我找到店家指手画脚的点完餐,已经是韩国时间的下午四点了。随便往嘴里塞两口,就知道应该在制作公司碰头了。那边人家做了一天,我们可以去检查工作了。到了制作公司,还是一个等字,继续等大家把东西全都搞得更好,继续等大家做最后的调整。奇怪,为什么每一次调整都是最后的,而最后的后面还会有最后的。调整完了还是会发现美中不足,那就要继续等待,等待翻译,等待翻译和editor之间的沟通,等待他们沟通完了之后再和我们沟通……

同时还在和上海连线,有些东西也要上海同步进行。约起时间来,就不得不把这一小时放在台面上,总是要说我这边的几点,你那边的几点。很有可能我们这边人都到齐了,那边有不晓得缺谁。没办法还是等……等到所有的等待都到了尽头,已经是韩国时间的12点多了,奇怪的是肚子还一点也不饿。

回到酒店,快1点了,想想现在是上海的12点,心里又觉得还好。然后就发现肚子有点饿,只能在7-11买两盒巨贵无比的泡面。一边吃泡面,一边知道现在还是不能睡,要等着上海那边的消息。每一次都在1小时的时差背后自我安慰着,还好啦,现在是虽然是韩国时间的3点,其实是上海时间的2点,虽然也挺晚,但是也还好啦。我知道现在是韩国的5点,但是上海还是4点,还过得去啦……可是韩国的天为什么要亮呢?为什么提醒我这里不是上海呢?

现在是上海时间的6:38才刚刚天亮而已,可是这里已经快8点了,满天的阳光。我还是不能睡,因为说不定马上就有东西看。一个小时的差异,让我始终在其中摇摆不定,一进一出其实是两个小时,影响实际上能辐射到四个小时,那不就是半天吗?!

电话来了,我又要上去了。

天哪!我快疯了!!



浙ICP备06020153号-1