一个多世纪以来,黄包车一直穿行在印度东部城市加尔各答的大街小巷,而在不久的将来,这道风景便会消失。经过一年多的激烈辩论,印度西孟加拉邦议会于十二月五日在首府加尔各答经投票表决,通过了禁止黄包车上路运营的议案。
在表决开始前,西孟加拉邦首席部长巴塔查尔吉说:“在二十一世纪,一个人拉着另一个人不对。”代表官方的部长强调说:“当我去德里、孟买和国外时,人们会问我,加尔各答的黄包车还将存在多长时间。这是没有人性的事。我们本该更早前就做这件事。”
议案已然获得了通过,但在西孟加拉邦议会就如何补偿黄包车夫经济损失的方案达成一致前,黄包车仍将在加尔各答运营。虽然这项禁令被许多支持者视为“改善人权”的举措,但对大批黄包车夫来说,失去赖以生存的工具,处境将更加艰难。
[印度的黄包车和中国的擦鞋箱:“印度阿三”和“中国阿二”向来半斤八两]
“新文化”运动的领军人物胡适,在八十年前曾有感而发写过一首名为《人力车夫》的白话诗,诗中描述的场景如今看来何其眼熟!
警察法令,十八岁以下,五十岁以上,皆不得为人力车夫。
“车子!车子!”车来如飞。
客看车夫,忽然心中酸悲。
客问车夫:“今年几岁?拉车拉了多少时?”
车夫答客:“今年十六,
拉过三年车了,你老别多疑。”
客告车夫:“你年纪太小,我不能坐你车,
我坐你车,我心中惨凄。”
车夫告客:“我半日没有生意,又寒又饥,
你老的好心肠,饱不了我的饿肚皮,
我年纪小拉车,警察还不管,你老又是谁?”
客人点头上车,说:“拉到内务部西。”