佛学概论(二)
(Buddhism Avery Short Introduction)
[英]关大眠(Damien Keown) 著 / 郑柏铭 译
第二章 佛陀
佛陀出生在喜马拉雅山麓附近的特莱低地,在今尼泊尔境内。其族人以“释迦”自称,故此佛陀得名“释迦牟尼”,意为“释迦族的圣人”。信徒则称呼他为“薄伽梵”或者“世尊”。“佛陀”其实并非个人名字,而是“觉者”的尊称。严格说来这个称号必须在某人证悟得道之后方可使用,尽管如此,这里仍以此来称呼早年的佛陀,而他的本名其实是悉达多·乔达摩。
佛陀的生卒年份按照传统说法是公元前566年至公元前486年,近年研究则认为其卒年似应在公元前410年左右(这一时期编年史的误差当在十年之内),传统资料显示佛陀及其族人属于印度四大种姓之中的第二等级——被称为“刹帝利”的贵族武士阶级。但是没有别的迹象表明,种姓制度曾经在释迦族内广为流行。
有关佛陀的父亲“净饭王”的王者地位以及其宫廷生活如何骄奢淫逸的传言习见于后世典籍,大多为夸张虚饰之言。尽管如此,佛陀的尊贵出身和崇高地位在佛教文学艺术中是个常见主题。他的贵族身世背景——或许不如传言令我们相信的那般高贵,无疑可以帮助他在游历说法时给印度东北各诸侯国的宫廷留下良好印象。
早期经藏
佛陀的教诫都记载在卷帙浩繁的经藏之中,被称作“正典”。以口口相传的方式记忆佛经这一传统可以追溯到佛陀的年代,当时集体记诵是保存经典的常用方法。唯一保存完好的早期佛经是巴利文正典,之所以这样称呼是因为经文以巴利文记载,巴利文是跟梵文相似的地方语言,接近佛陀自己说法时的用语。巴利文正典据信在公元前1世纪中期的斯里兰卡写成,【按:这些典籍在之前数百年中以口头传诵,公元前1世纪时被第一次刻写成贝叶经。】分为三部分或称“三藏”,即所谓:(一)经藏,佛之说法,又可细分为五部;(二)律藏,清规戒律的结集;(三)论藏,稍后结集而成的佛学论著。
有关佛陀的生平资料有相当部分保存在巴利文正典之中(可参考上列方框)。将散见各处的零星片断连缀成贯通流畅的长篇叙述要待佛陀圆寂五百年后方才开始。稍早时候,大约此前二三百年间,有关佛陀的生平事迹开始在各地流传,显示出人们对这位人杰的兴趣在逐年增长。有关佛陀生平的叙述最为著名也最为精致的是一首叙事诗《佛所行赞》,为公元1世纪时佛教著名文学家马鸣所撰。从此以后,早期的片断传记资料由想象的细节加以修饰,最终使得事实与传说难以分开。这些叙述激发了佛陀形象的创造,而这一现象在2世纪之前从未出现过。在此之前他的形象在艺术创作中只是以象征的方式出现,例如树木、车轮、华盖等等,或因为尊崇,或因为想要设法对他所获得的超验状态给出一个美好而感性的表达,却又很难找到别的方式。但也正是在此过程中,艺术家才开始以石材或其他材料创作佛陀形象,这些形象最终成为信众崇拜的对象。
佛陀的生平
有关佛陀生平的早期资料大抵零星琐碎。有时候讲到某个话题佛陀会回顾自己的早年经历,然后又接着说法。其中有些片断相当详尽,有些却又相当模糊;所有片断的编年顺序并非都是条理清晰的。出于这样的原因,要根据这种泛泛的资料写出一部佛陀传记远非易事。而且所谓传记,大体上也是西方文化近期的创造发明,而在古代印度,其实并不存在作为文体类型的传记。同样的困难也困扰着想撰写其他早期宗教人物(如耶稣)传记的人们,故此要想在勾画“历史上的佛陀”时取得更大成功是没什么可能的,甚至还有额外的麻烦:既然佛教徒相信“来生转世”,那么要写出完整的佛陀传记还必须包括他的前生后世!尽管不存在佛陀生平早期资料的连贯叙述,人们大体上也都同意他一生中某些关键事实的相对编年顺序。用简单几句话概括出来的事实是:他十六岁娶妻耶输陀罗,得子罗睺罗(意为“覆障”)。稍后佛陀离家出走,开始上下求索寻觅宗教智慧,时年二十九岁。大约三十五岁时他证悟得道,余生之四十五年遍游各地传播佛法,直至八十岁圆寂。佛教徒在传统上往往关注佛陀生平的某些关键事件,认为其至关重要,并通过文献、神话和仪典甚至去圣地朝圣等各种方式表示纪念。其中四个最为重要的事件即降生、证悟得道、法轮初转以及涅槃圆寂。【按:关于早期佛典(如巴利经律等)中记载的佛陀生平,以及与后期传记的比较等,可参见郭良鋆《佛陀和原始佛教思想》第二章“佛陀”。】
佛陀的降生
佛陀母亲受孕(图略):佛陀母亲摩耶夫人梦中出现一吉祥征兆,梦到未来的佛陀以一小白象之形进入其腹中。小象乃是吉祥的象征。唐卡细部。
佛陀的降生跟耶稣基督的降生差不多一样,都有神迹相伴。后来的经文记述说,佛陀的母亲摩耶夫人夜梦白色幼象入腹因而结孕成胎。本页上的图片所描绘的就是这一事件。这个梦释解出来就意味着摩耶夫人即将诞下麟儿,而且待他长大成人之后,必将成为伟大的君主或者伟大的教主。按照习俗,摩耶夫人将近足月临产时便从释迦国首都迦毗罗卫前往亲戚家(应为娘家)待产。王后和随从来到蓝毗尼一处可爱丛林时突然开始阵痛,于是扶着娑罗树站立着诞下佛陀。据说,是时诸天众神纷纷降临赞颂如此盛事,因为佛陀的降生是一桩快乐且重大的事件。地动天摇之间诸神将圣婴放在地上以神水施洗。圣婴旋即起身迈出七步,并且宣告这是他最后一次降临人世。就是这个男婴被命名为悉达多·乔达摩。悉达多意为“一切义成”(达到自己目的者);而乔达摩则是族名,传自印度古代圣人。摩耶夫人分娩七天之后去世,因此佛陀由成为净饭王继室的姨母摩诃波阇波提抚养成人。
巴利文正典对佛陀幼年事迹语焉不详,造成的印象便是他在父王的三座宫殿内过着豪华奢侈的生活,这三座宫殿是为印度一年之中三个季节分别设置的。年轻王子锦衣玉食,终日陶醉在温柔繁华之乡,与乐师扈从相伴,得到一切满足。按理说如此境遇足以令佛陀“娇惯成性”。事实却并非如此,据说佛陀聪慧早熟、好学敏思、体贴他人,有天眼待启。
四相
宫廷生活豪华奢侈却并不充实,所以佛陀便渴望有一种更为深刻和更能满足自己精神需要的生活方式。后世流传的故事表达了佛陀的这种不满。故事中,佛陀乘辇出宫四度巡游。佛陀的父王护子心切——他担心摩耶夫人梦中所预兆的事真会应验,王子真的会出家成为教主——于是便作出安排让大街小巷来来往往的都是年轻健康、容光焕发的人,以为这样一来悉达多就不会为不愉快的景象感到心神不安了。所有老弱病残都被驱离大道,可是机缘巧合——或如后世经文所言,由于诸天众神做了手脚——佛陀迎面撞上了一位老者。佛陀见此老者如遭五雷轰顶,急令驭者回宫,在宫内苦思年老的意味。他第二次出巡遇见的是病人,第三次则是运去火化的尸体。这些经验令他产生人生无常的印象,从而明白宫墙再高也无法阻止苦难和死亡的逼近。第四次出巡他遇见一位沙门,顿时心生一念,认定应该亲自去为人类苦况寻出精神上的救助之道。当晚他便作出决定离开宫廷,最后望了一眼熟睡中的妻儿,转身离去,就此成为四处漂泊的沙门。
这个简单而意味深长的故事不可能完全真实。很难相信佛陀无知幼稚居然一至于此,也很难相信他对宫廷生活的反叛会如此决绝断然。更好的解读方法或许是把它当做寓言,将宫廷生活看成自得自满和自我迷幻的产物,而将四次出巡的所见所闻看作对人生本质的领悟之始。如果佛陀活在今天,所谓“四相”比比皆是:垂垂老者、病院处处、坟茔座座都在宣示人生的短暂与脆弱,而与此同时,每座教堂、每位牧师却在证明所有类似问题都可以通过宗教寻得解决。这个寓言似乎暗示,尽管“四相”比比皆是,大多数的人——跟年轻的佛陀一样——都建造了一道精神屏障(例如宫墙)将令人不快的事实真相拒于视野之外。然而,不受欢迎的事实真相还会一次次以某种方式不请自来,例如生、老、病、死之类,根本无从回避,恰如佛陀当年乘辇出巡时所遇到的一样。
勘破红尘与厉行苦修
由于被自己的自满自得之态所震撼,佛陀断然决定弃家出走,去寻觅心灵之知。这样的决定在印度倒并非首创,沙门运动——无家行乞者的反正统文化——早在佛陀之前就已盛行。许多人早就作出同样勘破红尘的选择,佛陀只不过成为了这支游历四方的思想者队伍当中的又一成员而已。
佛陀的第一位导师名叫阿罗陀迦兰,其人教授佛陀禅定功夫,可以借此体验出神入化的深刻境界。佛陀是个好学生,很快便进入而且停留在一种被称作“无所有处”的出神入化的状态之中。佛陀学得很快又很完备,阿罗陀迦兰便让他参加沙门团体的领导工作。佛陀拒绝了,因为尽管这种体验令人觉得安详和愉悦,却并非他所追求的根本救治之道。人们终会退出这种状态返回到理智清醒之时,这样就又会面对与生俱来无法解决的根本问题,也就是所谓生、老、病、死。
佛陀继续他的追寻并且师从另一位名叫郁陀迦罗摩子的沙门。郁陀迦教会佛陀一种更为精妙的技术,可以使修炼者进入“非想非非想处”。这是意识的更高境界,身处其间意识本身也几乎消失于无形。郁陀迦对他这位学生恋恋不舍,居然主动要求当他的信徒。佛陀又拒绝了,觉得这种进入意识神秘境界的能力固然不错,固然有价值,却毕竟不是自己所追求的目标。
在完成这些禅定实验之后,佛陀便把注意力转向其他方面,其中包括极端苦修,目的是尽量压抑食、色二欲。佛陀起初练习呼吸控制,设法令呼吸逐渐深慢细长。没想到此举非但没有令他产生心灵之知,反倒令他头痛不已。放弃练习之后,佛陀又去尝试另一种技巧,即所谓“辟谷之法”,努力将食量减至一天只吃一匙豆汤。不久他变得形容枯槁,几乎不能直坐,甚至须发皆落。佛陀从此明白这种形式的自我克制实在也难以修成正果,于是便又放弃了。但他的这些努力并未完全白费,因为经验告诉他任何种类的极端做法其实都于事无补。他早年的放纵生活固然不能令人满意,而六年苦修实验何尝不是如此。他开始明白最有成效的途径应该是这些极端方法的“中道”。因此最恰当的生活方式须是中庸的:既不禁欲,也不纵欲。
证悟
根据这一原则,佛陀再度开始进食,同时重新修习禅定。他从此精进非常。直至一个夜晚,他坐在一棵后来被称作菩提树的大树底下,获得了他一直在追寻的大彻大悟。当夜首更时分,佛陀能够看透自己的前世生活,可以清晰记忆一切细节;到了二更他便天眼洞开,可以清楚见证天地间一切众生依据各自的善恶行为历历不爽的生死轮回;三更时分,他终于明白自己的精神污染消失殆尽,一切欲念和无知连根拔去。他已经“完成一切应做之事”——获得涅槃,中止轮回,正如他降生时的预言所说的一样。
佛陀证悟之处名为“菩提伽耶”,佛陀留在那里七个星期筹划自己的未来。他考虑自己是否应当成为一位宗师,却因为担心教义太过深奥无法向众生传达而踌躇。一时之间他倾向于过一种离群索居和自得其乐的生活。但是受到诸天众神(佛教之中诸神类似基督教之天使)之一的召唤,佛陀为其慈悲之心所驱动,决定向世界宣示教义——“法”。凭着天眼,佛陀看到自己先前的两位师尊已经去世,便动身去恒河边上的波罗奈。他知道在那里可以找到五个先前的侍从,他们曾经因他放弃苦修而离开了他。
佛陀证悟得道(图略):描绘佛陀证悟之后高踞莲座。他以右手触地,要大地见证他的觉悟。发现于西藏西部,11到12世纪。
法轮初转和说法生涯
佛陀来到波罗奈附近的鹿野苑,这几位先前的随从稍稍犹豫之后就欢迎他的到来,他们很快便认识到在他身上发生的变化。佛陀称呼自己为“如来”(得其所得是其所是),然后便开始他的第一次说法,这是佛教史上的重大事件。初次说法的内容记载入经文之中,被称作《转法轮经》。经文包括了被归纳为“四圣谛”的佛法精义,我们将在第四章中对此作详细讨论。轮子在佛教中是一个重要象征,经常被用来表示“法”。“初次说法”这一事件是法轮常转的原动力。随着佛法远播遍及全亚洲,法轮不停前转。
初次说法的听众之中,有一人立获妙悟成为“涉足入河者”,亦即获得初步领悟的人。【按:古译“入流”,音译“须陀洹”,悟道得初果者。】随着佛陀继续说法,其余四人也都进入此境。于是立即举行简单仪式,五人作为佛陀门徒从此成为“比丘”。听到佛陀的二次说法之后,五比丘证悟得道。他们与其他一些获得此境的人一起被称作阿罗汉(圣人)而不是“佛陀”,因为佛陀这个称呼专指发现证悟之道者,而非由他人指引获得证悟者。
教义传播得很快,不久便有很多人明心见性。据早期经籍所言,佛陀指令六十位阿罗汉组成教团普度点化众生。五年之后比丘教阶已经形成,佛陀也只好同意相应建立比丘尼的教阶制度。尽管开始时佛陀并不情愿——隐修制度本身就是新生事物,比丘尼教阶则更是史无前例——可最终还是同意了。【按:隐修制度在吠陀时期作为婆罗门的生活方式早有明文规定,它也是耆那教古老的修行方式。沙门时期,遁世隐修开始成为适应于更普遍人群的修行方式,不再是婆罗门的专利。至于女性出家,在古老的婆罗门教规中允许老年女性可随夫离家林居修行,沙门中也有女性出家者,如《阿含》中说大迦叶夫妇相携出家,其时佛教中尚无比丘尼僧伽,其妻先在舍卫城从外道出家,后时再入比丘尼僧伽。至于世尊先曾不允女性出家,或另有密意,且不枉测。】比丘尼教阶不像比丘教阶那样流行。今人所谓的“僧伽”则特指比丘教阶。【按:比丘尼僧伽在南传佛教中已被取消,而汉、藏传佛教则仍有存续,特别是藏传佛教僧伽较纯粹地延续了印度传来的有部律制,使上座一脉的僧伽得以完整保留。】
佛陀后半生的生活情形缺少详尽的传记资料。但有一点很清楚,他的时间都花在徒步遍游东北印度上了,他挨村挨镇地向不同宗教、不同社会地位、不同经济背景的听众宣讲佛法。足迹所至地区差不多有方圆一百五十英里乘二百五十英里,略小于爱尔兰而与美国宾夕法尼亚州相近。据说佛陀无论说法、答疑、争论,都能征服各行各业的听众。他神态自若,安详大度。经籍中屡屡提及的无数皈依者见证了其思辨力量和个人魅力。他还偶尔被形容为活生生的奇迹,具备了通过修习禅定而发展出来的神通。随着他的声名大噪,信徒日增,还出现了一些居留地,好让僧人在一年中的多雨季节不便外出时安居。这些居留场所通常由国王或者富裕的施主捐赠,日后逐渐形成永久的精舍(寺庙)。
法轮初转(图略):佛陀结成轮式手印,象征首次说法,故以“法轮初转”著称于世。底座中部可见法轮,两侧的鹿象征波罗奈附近初次说法之地“鹿野苑”。鹿野苑考古博物馆,芨多时代。
佛陀圆寂
《大般涅槃经》讲述了佛陀生平最后几个月中发生的事情。当时佛陀年届八十,体力渐衰,却仍然像平时一样靠着意志力勉强撑持,继续步行传道说法。此时此刻产生了一个事关未来的重要问题需要解决。他是否应该指定一个继位者,以便在他过世后继续领导这个僧团?在和堂弟兼忠心耿耿的侍从阿难交谈时,佛陀表示并不需要选定继位者,因为他本人也从没有自认为是僧团的“领袖”。在他去后,僧人应该依“法”行事,持律谨严。他还建议说,每位僧人都必须各自细思教条,对照经文,加以印证,然后决定是否遵从。正因为如此,佛教从未有过统一而权威的经藏传世,也没有机构或组织负责发放统一的经律。【按:1、佛灭后一百年间,第一次结集的“法(经)”和“律”以及僧伽都是统一的。百年后第一次部派分裂,僧伽开始产生派系,但“法”、“律”基本保持一味,即使到了十八部时期各自成“论”、自解经义(甚至有少量的经文改订、增补等),而这种一味性还是明显的,这从现存的巴梵汉等文献比较中可以获知。2、“经律论”三藏形成后,它在佛教中具有相当的权威性,而传承三藏的任务则主要落在出家僧伽身上。3、佛灭500年后出现了大乘,被扩展了的佛教开始出现三藏外的教典,一方面作为佛教主流的南、北印(包括斯里兰卡)各部派继续有新的论著和注释书、佛传等产生,另一方面作为新兴的宗派——大乘逐渐出现大批新创作的经、律、论、传说等,并斥旧部为小乘,又于自乘中分派对峙、争了义教。自此,开启了佛教典籍不统一的局面。】
佛陀圆寂之地是个小城,名为拘尸那迦。他右侧偃卧在两株娑罗树之间,据经文记载,当时两树反季节地繁花似锦。尽管经常有传言说佛陀是吃了俗家信徒布施的肉食,死于食物中毒,但据《大般涅槃经》所言,是次不适很快便康复了,实际死期是在此之后的某个日子,明显是自然死亡。佛陀嘱咐说入灭之后遗体应该火化,可以按照君主驾崩的办法处置,将骨灰存入坛中安放在浮屠里,这个地方可以用作布施奉献之地。弥留之际,佛陀召唤所有僧众齐集身边,给他们机会询问最后的问题,却不见有问题提出,表明他的所有说法都已经阐释清楚,僧众也都理解了。于是佛陀最后说道:“一切诸法悉无常,自到解脱处。”佛陀这时凝神止息入静,施施然历经禅那诸境便入最后涅槃。
来源:阿含学苑