《巴利文三皈依》CD和视频
《巴利文三皈依》CD（PBD-093）
唱诵：斯里兰卡强帝玛法师（Ven.B.Chandima）
达玛洛卡法师（Ven.Dhamma Loka）
梅妮凯（Manike）
语言：巴利文（Pali）
出版日期：2012.05.07
出版发行：（台湾）原动力文化
-------------------------------------------------------------------------------
聆听最贴近佛陀的法音，临受佛陀真实的祝福
巴利文是释迦牟尼佛传教时的用语，原始佛教皆以巴利文诵经流传。聆听巴利文诵经可获安抚身心、净化心灵之功！这是首张巴利文佛乐专辑，远赴斯里兰卡录制，每位唱诵者皆是一时之选，足为代表。本专辑收录了佛陀传教时期普遍流传的经文：巴利文三皈依、慈爱经、吉祥偈……等。
南传上座部是佛教最古老的宗派，坚持传承和保守佛陀的原本教法，不主张对佛陀的教法作过多的发挥与改变，因此也称之为“原始佛教”。根据斯里兰卡《大史》的记载，二千五百多年前，佛陀涅槃后不久，比丘们开始集结，将佛陀的言教记录下来，并采用传统的诗偈唱诵方式传播这些教导。
整张CD四十多分钟，听来舒缓、柔美、愉悦、灵性。
-------------------------------------------------------------------------------------
专辑目录
1.巴利文三皈依（Taking Refuge in the Three Jewels）
2.礼敬三宝、礼敬舍利塔、礼敬菩提树
（Salutation to the Three Jewels/Salutation to the Stupa/Salutation to the Bodhi Tree）
3.慈爱经（Loving Kindness Discourse）
4.巴利文吉祥偈（Stanzas of Victory and Blessing）
5.礼赞三宝（Praise to the Three Jewels）
6.忆念三宝（Recalling the Three Jewels）
7.慈爱经（Loving Kindness Discourse）
二十多年前，蓝莲花寺住持强帝玛法师远从斯里兰卡来到台湾，从学习中文、翻译经典到十几年前在台湾创办了“三摩地”佛学会，把原始佛法介绍到台湾。强帝玛法师精通英文、中文、巴利文、梵文，是斯里兰卡王室的国际宗教顾问，斯里兰卡法王寺住持。
来自斯里兰卡的达玛洛卡法师，是阿兰美提寺住持，以美声唱诵著称。
专辑中的梅妮凯，是制作人黄敏男先生在一次斯里兰卡朝圣旅途中发现的。当时，梅妮凯因为腿部病痛来到佛塔前，她没有祈求佛陀护佑、祈求祝福，而是一心一意的忏悔，她真心的相信病痛都是因为自己的过失。虔诚的吟唱被正在绕塔的黄敏男听到……。在CD专辑制作完成后，当黄敏男先生给她版权费时，淳朴的梅妮凯拒绝接受黄先生支付任何费用，她说不会因为唱佛乐而赚钱，能唱給别人听，有人愿意听是她最开心的事。在黄先生在斯里兰卡再次和她相遇时，黄敏男很“霸道”的对她说：我是你的老板，你必须接受这些钱。她才犹豫而感激的收下。
强帝玛法师为国内朋友们在专辑封面上签名
-------------------------------------------------------------------------------
视频欣赏
-------------------------------------------------------------------------------------
音频下载
-------------------------------------------------------------------------------
经偈-汉巴英对照
-------------------------------------------------------------------------------
Closely Listening to Buddha's Dhamma and Being Blessed By His Holiness
Balinese is the language Buddha used to spread the Dhamma. The word of-Buddhism has been passed down through mantras and sutras in written in Balinese. Upon listening to the sutras in Balinesse, we are blessed with immense power; our mind will be both pacified and purified. This album contains the most popular and prevailing sutras from the period of Buddha's spreading of the Dhamma. The Masters, monks and singer deliver outstanding spiritual recitals and performances on this album.
-------------------------------------------------------------------------------
【附】
-------------------------------------------------------------------------------
来源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_473a32ec0102e7q9.html
http://www.pbc.com.tw/ecommerce/pbd-093.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6932361701016l5a.html 等
【本博编辑整理】
原文转自：阿含学苑