红楼梦“增评校注本修订重版本说明”（蔡义江）

作者：yupeng信箱 标签：红楼梦

阅读次数：112

增评校注本修订重版本说明

1993年10月，此书在浙江文艺出版社出了初版。发行后，各方反应都不错，所以后来又印行了一次。但我自己逐渐发现其中还有不少有待改进、修订和完善的地方，所以想出版社叫停了，这一停就是十年。
尊敬的卓琳大姐关怀过我的书，我很受鼓励。她对我说：“你的书出的太厚了，拿不动。我买回来后，请人替我拆开，重新分装成五册，才能读。以后出书不要出得这么厚。”这是很好的意见，我转告过出版社。
在武汉的《红楼梦》版本专家杨传镛，不但写文章推荐了我的校注本，还写信对我在文字上的取舍，提出过许多宝贵意见。为此，我特地恳请他完全以自己的眼光在我的初版本上作一次任意的校改。他花费了很多时间、精力，为我做了这项麻烦费事的工作。我十分感激。不料书未再版，杨兄病逝，悲怆感慨，难以言表。这次重版的本子，很多地方都遵照他的意见作了修订。
于鹏老弟对此书的修订再版，也特别关心，多次向我提出修订的建议，我也吸收了他不少宝贵的意见。
周汝昌老先生、汪维辉先生和老友吕启祥先后在《人民日报》、《古籍整理工作简报》、《红楼梦学刊》上发表文章，评介拙校注本。周文称到目前为止，这是我最喜欢的一个本子。除感谢周老的厚爱外，过誉之辞，愧不敢当。
去年，在应语文出版社之约，编写普通高中语文选修课教材《〈红楼梦〉选读》过程中，发现在每篇课文前，加个“提示”，对学生很有好处。因而，就想在此书的每一回正文之前，也加上一段“提示”，把自己的研究心得，作点概括性介绍，或许也对读者会有些帮助，所以就这样做了。今之所谓“增评”，即指此而言。
小说正文是原貌还是后人删改，尽可能作个区分，会对研究者有很大方便。所以，这次试用了【】符号，用以表示已可确知的后增。第十七至十八回尚未分开，第七十九回实际上包括八十回在内，这次都保持原样，这也是与初版本不同的地方。
承作家出版社王宝生先生大力支持出版，并为此书的审稿子、编排、校阅作了大量细致认真的工作。此外、冯其庸、李希凡、张庆善、邓庆佑、胡文彬、杜春耕、张书才、邵蕙蕙、殷梦霞、李明新、刘文莉、任晓辉诸先生好友，也给了我不少支持或帮助；四弟蔡国黄、妻李月玲、小女蔡宛若都是修订工作中的得力助手。在此一并表示深切的谢意。
此书谬误和不当处恐难免，仍祈红学界专家们和广大读者不吝批评指正。

蔡义江 2006年10月于北京东皇城根南街86号