果茶铺文翻组THE TELEVISON 2007 3/17~3/23

作者：幽泺 标签：KAT TUN

阅读次数：43

果茶铺文翻组THE TELEVISON 2007 3/17~3/23

PART 1
春天的JUMP UP！01
@巡回演出&新唱片发售篇@
>>>最重视现场的KAT-TUN！
　　　　与新唱片发行相隔一年的巡回演出、以及正在进行中的秘密企划是？


>>>出道第二年了！！
经过了紧凑的一年，变得越发成熟的他们，在这个春天陆续开始了新的活动。
首先是，期望中的第二张专辑开始发售了！

中丸雄一：『这次的专辑真的很棒！』

龟梨和也：『在第一张专辑的时候，虽然有好的想法但是却没有时间。而这次成员都有好好聚在

一起交换意见，花了不少时间哦』

田中圣：『歌曲也是，用哪十首歌曲也是大家少数服从多数决定的』

龟梨：『对于大家来说，真是非常多样化和丰富的选曲呢』

上田龙也：『基本上，都是在LIVE上可以带动气氛的歌曲啊』

田口淳之介：『像是KAT-TUN给FANS的礼物的感觉』

中丸：『但是是用买的呢。（笑）』


>>>以这张专辑曲目为中心的巡回演出，实际上相隔约1年了！

龟梨：『最初的名古屋和广岛的巡回演出，是在专辑发售前』

中丸：『尽是没有听过的歌曲，观众热烈不起来的话该怎么办？会变得不安...』

龟梨：『没关系，CD出道前一直就是这样的啊』

上田：『对，相反对观众来说是个机会！能抢先听到新歌！』

中丸：『大家也都执着于各自的SOLO呢。KOKI唱他的RAP，上田做着上田式的摇滚』

上田：『嗯。我也尝试着在摇滚里加入一点点的古典音乐。中丸的ballade最高！』

中丸：『？哪里？』

上田：『前奏的钢琴部分』

中丸：『音阶！！』

龟梨：『中丸的SOLO很可爱呢。我的SOLO是用弦乐器演奏的稍微有点符号性的曲子。可能有点不是KAT-TUN风格的感觉。舞蹈也是，加入了小杰尼斯的孩子们。会觉得看上去是不是有点太可爱了啊～～』

田口：『快点也说说我的SOLO！』

上田：『这家伙会问我“想当我SOLO的后援出场吗？”被这样一问，就会变得不想出场了』

田口：『扮成啦啦队队长出场！快，出场！』

田中：『不要！』

龟梨：『那么，每次LIVE前都剪刀石头布，输的家伙出去怎么样？（笑）』

上田：『不要（笑）』

田中：『总之，想让观众们热烈起来，骚动起来！！』

中丸：『我们有很注意看观众席！打扮好来的观众怎么都看的见的哦！』

龟梨：『看的见~之前，有人两次公演穿了不一样的衣服来了，我也都知道！』

上田：『你这家伙，记得还真清楚啊。看不见的只有我们吧？』

田中：『那就戴眼镜出去！』


>>>演唱会的宣传册用了一周在纽约摄影完成。

田中：『是在雪中拍摄的！！』

田口：『但是却穿着春天的衣服（笑）』

中丸：『是零下20度』

龟梨：『那倒没有（笑）。在路上边走边吃热狗』

田口：『还在夜景里拍摄了呢！』

上田：『房间是剪刀石头布决定的。我和中丸一间，龟和田口一间，KOKI一个人住的』

龟梨：『晚上，田口啊对我说“听听看啊，和也，我的SOLO曲～～”。我明明睡着了，他还在那里不停反复反复！』

中丸：『那不是洗脑吗！』

龟梨：『要说到有什么收获，就是5个人一起拍了“电视剧”！！』

上田：『剧名是「僵尸3」』

全员：（爆笑）

中丸：『KAME是导演和摄影。「僵尸1」其实是之前在洛山机拍的，已经入库收藏了（笑）。』

田中：『虽然本来有发售的打算。。。（注·当然是开玩笑）』

龟梨：『这次的主演是上田，演恋人的是KOKI。KOKI演的人名叫“圣子”』

田中：『因为我不在了，所以上田一直在找我，找到的时候已经变成了僵尸。。。』

上田：『然后，周围的人也不断被咬而变成了僵尸的故事（笑）』

田中：『但是说到最后谁是最厉害的的话，就是田口了』

中丸：『一看到田口，所有的僵尸都吓跑了！！（笑）』

田口：『啊哈哈哈哈！！想让各位FANS也都看看～』

上田：『还是在LIVE的时候表演吧！怎么样？』

龟梨：『这次是自“海贼帆”（04～05年的LIVE）以来，想做的一次有主题的的演唱会。因为有打算在很多地方下功夫，请大家期待吧。』


>>>收录了去年他们的出道巡回演出的DVD也发售了。

中丸：『令人感动的最后一天的场景』

上田：『还可以看到中丸的假哭』

中丸：『不要这么说，被写成文字的话，真的会被这样认为的吧～』

田口：『那我前一天哭了，真是没有意义了。。。』

中丸：『还是要看好时机哭吧！』

龟梨：『虽然我也很感动，但我想也绝对不会流眼泪的』

中丸：『我们虽然也这么想，但是到最后觉得哭就哭吧』

上田：『哭得脸象土豆一样（笑）』

中丸：『是油炸豆腐团！』

田中：『3月17日在巨蛋和横滨运动场的录像也有收录，请在家里再一次好好的欣赏吧（笑）。』


春天的JUMP UP！02
@出演电视节目篇@
>>>两部电视剧以及新开的冠名节目，电视演出也非常忙碌的5人。
对于冠名节目也非常期待！？5人的爆炸性谈话！[/post]


>>>各自散发着魅力的KAT-TUN，如果大家熟悉了的话，就会发现他们其实唧唧喳喳吵吵闹闹的非

常有趣。也正是因为他们的有趣而衍生出来的新节目《カートゥン KAT-TUN》（4月4日周三晚上11点55分日本电视台系）开始播出。

田中：『很期待啊』

龟梨：『非常期待！！』

上田：『好像会有很多明星来哦！』

中丸：『我想请体育明星和格斗选手来！』

田口：『也会有对决这样的栏目。为了让上田的特技拳击也可以发挥，来一个钻孔力测试怎么样？』

中丸：『绝对不要。手会很痛』

田口：『放倒多米诺怎么样？』

田中：『还是在家里玩吧（笑）。因为放送时间也结束不了啊！』

田口：『5人6脚！』

4人：『。。。。。。』

上田：『田口的方案大多数都会失败的（笑）』

龟梨：『我们说的太多会让播放很艰难吧（笑），不过聊很多，然后再被剪掉就可以了？真的很期待，真的！』

>>>而且，这个春天田口和KOKI出演的电视剧也开始了。

中丸：『有两位成员出现在一个播放单元里，好厉害啊！』

龟梨：『说到KOKI，用了自己的名字当剧中人物的名字，字幕也打了出来。附加的KOKI的两个弟弟也参加演出了。』

田中：『演的是我的小时候』

中丸：『看上去象是变成了大规模的家庭录影了（笑）』

龟梨：『摄影中，KOKI不断在主演和大哥的身份之间转换（笑）』

田中：『然后，最后变成了老头子（笑）』

上田：『那田口演什么？』

田口：『演一个上班族，别人的丈夫。...海狗的角色』

龟梨：『（喷笑）对不起，大家！！我忍不住笑出来了』

上田：『田口，眉毛垂下来的样子还是想你不要演了！』

中丸：『演吓一跳时候也很好笑（笑）』

龟梨（模仿）

田中·上田·中丸（爆笑）

龟梨：『但是田口还是很棒的。我演戏的样子他也会模仿呢。模仿一下吧？』

田口：『那个吧？经常说“你这个家伙啊～”的样子（模仿中）』

中丸：『真土啊』

龟梨：『（笑）两个人都真心想要好好努力。因为我去年联合演出都没能参加，新的《カートゥン KAT-TUN》的挑战想要好好努力。』

>>>一口气在做各种各样的事情，丰富多彩的春天。出道第二年一开始的心境是？

龟梨：『有种巩固地盘的感觉。这一年非常忙碌，但是很久没有以团体形式来参加活动了。我感到大家“都想以KAT-TUN团体的形式工作”这样的意识很强』

田中：『因为真的是很好的第二年的开始，不能就此停住脚步而要继续这样努力下去！象“特急

火车”一样！』

上田：『好厉害啊！（笑）』

中丸：『呜哇，好多事情做～到最后都会有了吧（笑）』


◎COMING SOON #01
相隔一年的全国巡回演出开始！（4月3日周二开始）

去年的CD发售后的出道巡回演出以来，实际上约相隔一年的巡回演出在全国7歌都市演出28场。

追加公演也决定了，6月将在东京巨蛋进行4天的火热演出！

演唱会日程
4/3~4/4 周二周三 名古屋 彩虹剧场
4/14~4/15 周六周日 广岛GREEN ARENA
4/21~4/22 周六周日 宫崎县综合体育馆
5/3~5/5 周四周五周六 大阪城礼堂
5/12~5/13 周六周日 北海道立综合体育中心
5/19~5/20 周六周日 褔冈 Marin.Messe.
6/2~6/3 周六周日 6/16~6/17 周六周日 东京巨蛋

◎COMING SOON #02
出道巡回演出DVD发售（4/11周三 ON SALE）
「Live of KAT-TUN "Real Face"」5900日元 J-One Records 含2张收录了06年出道巡演最后一天，东京巨蛋公演，内附小册子。

◎COMING SOON #03
第二张专辑发售决定！（4/18周三 ON SALE）
收录了单曲「SIGNAL」「僕らの街で」以及正在播送的龟梨出演的NTT DOCOMO的广告曲「Peak」等。初回限定盘含2张CD全部20首歌曲，通常盘全部14首歌曲。



PART 2

>>>上田龙也

第二年的坦白－作弊的是我！

和成员玩的时候会作弊。像是玩扑克牌的大贫民的时候（SEAYO：一种扑克牌游戏，也叫大富豪，根据庄家所决定的形式来出牌，首先出完牌的一方为胜者。），偷偷的把坏牌混到下家的牌里~KAME和中丸会察觉到，但是因为田口察觉不到，所以作弊这样的事情好像就是针对他做的（笑）。

TO 出道两年的上田

因为比我大，所以说话也比较会直接批评呢。现在开始我也要这样，“请多多关照”（龟梨）

拳击有在努力吗？但是到现在我还没有见识过呢。昨天经过了健身中心，但是也没有看到啊（田口）

圣诞的时候去了上田家，是和我的家人一起去的。今后也要一起疯啊！（田中）

以前开始关系就很好，每周都能很放松的一起做电台。第二年也一起愉快的做下去吧（中丸）

>>>中丸雄一

第二年的坦白－趁父母不知道悄悄出去有趁父母不知道悄悄出去过。一天天长大，就有种叛逆的感觉冒出来了。口技的话还是坚持到底比较好吧，脸也好象肿起来了，一想到什么都没有口技的影响大就会觉得很可怕...现在的苦恼的类型。

TO 出道两年的中丸

虽然比我大，却没有给我生日礼物哦。（龟梨）

最近我的口技也很拿手。但是却被说“你这家伙的嘴唇不行啊”！那么请你告诉我适合我的嘴唇的方法（田口）

《YOU们！》这个节目不是中丸的话就不行。今后也要在那个节目中尽最大的努力挑战看看啊（田中）

非常期待在这次的LIVE上中丸再次哭。一想到中丸哭就会偷偷笑出来。（上田）


>>>龟梨和也
　
第二年的坦白-（对成员）有没有说出来的事情。。。

我并没有特别要隐瞒的事，虽然也有没有说出来的事情，会觉得神秘一点比较好，有些不能告诉别人的事情。（笑）阿，事实上是胖了。人生的最高境界。很厉害不是吗？（说到这里，卷起衣服，给大家看肚子「哪里啊？什么呀」by 田口）

TO 出道两年的龟梨

要是昨天去吃什锦火锅的话，那个店比较好吃哦，下次一起去哦！（田口）

kame最沮丧的时候，我碰巧成为了他那时最亲近的人，听他说了发生的事，虽然有各种各样的事，但我，还是最喜欢工作时的KAME。（田中）

生日快乐！接下去年龄增长会很快的哦。（上田）

KAME的努力是周围人的动力，像经常说的一样，kame一直拉着KAT-TUN前进阿。经常这么说，是吧！（中丸）

>>>田口淳之介

第二年的坦白-事实上形象改变，失败！

事实上一度想尝试一下金发（笑）。虽然之前挑战过了，但似乎用这个颜色不怎么样。我想要改变一下形象啊~但是，因为拍摄电视剧的缘故，结果还是黑发的样子。（从「一起加油吧！」之前一直以来呢。。。）

TO 出道两年的田口

田口的演技，比起演「HAPPY」的时候，「？」更加成熟了呢，以后也要加油哦。（龟梨）

我觉得主持广播节目不和田口在一起就不行，今后也更加期待哦。（田中）

今年请使自己变得受欢迎，为了这个目标，请消灭那些可疑奇怪的行为（笑）。（上田）

第二年要走怎样的路线呢？虽然很有才艺，但总是半途而废呢，请变得更加好懂一些。（中丸）

◎COMING SOON #04
田口出演「新娘和爸爸」（4/10周二开播）晚上9点 富士系和石原里美共同主演的家庭&生活喜剧。描绘了恋人·诚二（田口）和做梦都想结婚的OL爱子（石原）以及家教很严的爱子的父亲·贤太郎（时任三郎）之间的冲突。

田口的COMMENT
演一个结婚的人怎么说呢，有点不好意思（笑）。虽然穿着晚礼服很开心，但是如果有发誓和KISS之类的场景，可能会觉得很害羞而做不到吧～！关于演戏方面，这三个月自身内心可能感觉象战斗一样（笑）因为是现在最有兴趣的事情所以想要好好加油。想让自己的演出给人留下深刻的印象！

◎COMING SOON #05
初次的冠名节目<カートゥン KAT-TUN>（4/4周三 START）晚上11：55 日本电视KAT-TUN首次冠名的经常节目。和嘉宾交谈的板块，5人会和料理，运动各种领域的专家，或者有特别技能的艺人进行对决，以<カートゥン100次胜负！>为中心来展开。

>>>田中圣

第二年的坦白-帮着上田骗人那些？

因为讨厌隐瞒实情，至今为止都没有坦白过什么吧。暗地里的那种野心什么的，因为会和大家商量，所有也就没有了。帮着上田骗人那些? 既然是朋友就不要隐瞒啦。但是亲友的话，也会表现出自己很逊的地方吧。

TO 出道两年的田中

非常期待电视剧哦。但是也请注意好身体。如果里面的东西变得脆弱了，请打电话给我（亲昵的语气）（龟梨）

我们两个互相都要拍摄电视剧，又要做广播会变得很忙碌吧，要互相加油鼓劲哦！（田口）

听说为了拍电视剧，拿到了摩托车的驾照？不要受伤啊。（上田）
在「YOU们！」里学到很多，从KAT-TUN开始也好,只有我们两人开始也好，团结凝聚起来，加油！（中丸）

◎COMING SOON #06
田中圣主演「特急田中3号」（4/13周五 START）晚上10：00 TBS田中圣首次主演的剧集！只是为了能和女生搭讪而加入了铁道研究会的大学生·田中一郎（田中）的青春喜剧。与栗山千明及冢本高史共同主演。

KOKI的COMMENT
因为可能是被期待着什么的主演的关系吧，想好好回应这种期待呢。还有我的两个弟弟也出演了我的少年时代。因为比起演技更想要轻松的演戏，所以不能说是对工作的觉悟了。但是当弟弟想到“圣的工作很辛苦啊...”这样的时候，我就会觉得一定要成为弟弟们的榜样。因为也想成为弟弟们的美好的回忆。