吴侬软语·[三]吴语的地理分布(下)
作者:立壁角 标签:安徽 地理 方言 江苏 山海 吴语 浙江 | 阅读次数:29 |
![]() ![]() ![]() |
| ![]() ![]() ![]() |
上则日志开始讲述吴语的地理分区,在这里继续。操用同样方言的人群先天就会有一种亲近感,不但对日常交际大有裨益,而且也有益于经济合作和一体化,尤其是同属吴语太湖片的苏南和浙北地区,又是中国经济最发达和最具活力的地区之一,再加上作为国际金融大都市的上海,除了在自然资源上的先天劣势外,绝对是中国诸多经济地带中最炽热的一个。而吴语作为这一地带人们共同的语言,若能加以保护,定能在新的时期中发挥出巨大的作用。
---------------------------------------------------------------------------------------------------- 吴语的分区 吴语南北、东西差异极大,彼此不能通话,甚或误认为对方说的不是吴语。北区出生的余杭章太炎先生在《检论·方言》中甚至将温处台方言划归闽语,所以必须在内部再行分区。 ![]() 根据语言特点及通话情况,可将吴语分为三区六片:北区太湖片,南区台州片、东瓯片、婺州片、处衢片,西区宣州片。太湖片最大,可再分为毗陵、苏沪嘉、苕溪、杭州、临绍、甬江等六小片。处衢片也较大,可分为处州、龙衢两个小片。宣州片较散,可分为铜泾、太高、石陵三个小片。这几年政区变化甚多,如无锡县,今为锡山区;吴县,今为吴中区;上海县,今划归闵行区;嘉定、宝山、金山皆已划为区,川沙县划归浦东新区。凡此,皆不改动。
一、北区 1.北部吴语虽分布于苏沪浙皖四省市,但内部通话程度较大,故合为一片。 2.太湖片67县市,人口4730万人。 (1)毗陵小片15县市,人口800万:[江苏]-常州市、武进(除沿江的圩塘、魏村、孝都、小河等乡)、丹阳、金坛(除漕河以西)、溧阳、宜兴、江阴(除西北角石庄乡及利港乡一部)、沙洲(除中心河以东,沙槽河以北)、靖江(除西南角新桥、东兴等乡)、*南通县(县城金沙镇及周围乡村)、海门(北部包场等12乡)、启东(北部吕四等7乡)、高淳(东部顾陇、永宁等7乡);[安徽]-郎溪(北部定埠、梅洛等乡,西北部建平、东夏、幸福等乡)、广德(北部下寺乡的庙西,南部芦村乡的甘溪沟及东亭乡部分村庄)。 (2)苏沪嘉小片30县市,人口2330万:[江苏]-南通县(东南部通海区9个乡及东北部三余区7个乡)、如东(东南角)、沙洲(中心河以东、沙槽河以北)、启东(除北部吕四、三甲等7个乡)、海门(南部)、常熟市、无锡县、苏州市、吴县、吴江、昆山、太仓;[上海市]-上海市区、上海县、嘉定、宝山、川沙、南汇、奉贤、松江、金山、青浦、崇明(1185万人);[浙江]-嘉兴、嘉善、桐乡、平湖、海盐、海宁。 (3)苕溪小片五县市,人口300万:[浙江]-湖州市、长兴、安吉(以上两县西部边境官话移民区除外)、德清、余杭。 (4)杭州小片一市,人口120万:[浙江]-杭州市(限城区及周围近郊区)。 (5)临绍小片十二县市,人口780万:[浙江]-临安(旧昌化县昌北区及旧于潜县北部边境除外)、富阳、萧山、桐庐、建德(下包、乾潭以东)、绍兴市、诸暨、嵊县、新昌、上虞、余姚、慈溪。 (6)甬江小片十县市,人口400万:[浙江]-宁波市、鄞县、奉化、*宁海(岔路及其以南除外),象山、镇海、定海、普陀、岱山、嵊泗。 二、南区 1.南部吴语四片除处衢片部分外,都在浙江境内。但分歧很大,甚至片内也有部分点不能通话。一般说台州片婺州片跟北部吴语尚有一定程度的通话可能(台州片语音与北区最近),而东瓯、处衢两片与其他片差异最大,完全不能通话。 2.台州片10县市,人口500万:[浙江]-临海、三门、天台、仙居、黄岩、椒江市、温岭、玉环、乐清(清江以北)、宁海(岔路以南)。 3.东瓯片12县市,人口420万:[浙江]-乐清(清江以西)、永嘉、温州市、瓯海、瑞安、平阳(闽语区除外)、苍南(闽语区除外)、文成(除南田区)、泰顺(限万丈区)、洞头(南部洞头、元觉、霓屿三岛东部的闽语区除外)、玉环(西南角)、青田(东部温溪区,及万山区的黄洋、万山等乡)。 4.婺州片9个县市,人口400万,本片内有些县互相通话困难,要用金华话作中介。从通话情况看,金华、兰溪接近,武义、永康接近,东阳、磐安与义乌接近,浦江更较特殊:[浙江] 金华市、兰溪、浦江、义乌、东阳、磐安、永康、武义(旧宣平县地区除外)、建德(姚村乡及旧寿昌县东南唐村、里叶二乡)。 5.处衢片23县市,分布在浙西南、赣东北、闽西北,人口650万人。 (1)处州小片9县、人口150万:[浙江]-丽水、缙云、宣平(今归武义县所辖)、云和、景宁畲族自治县、文成(南田区)、青田(温溪区及万山区一部除外)、*泰顺(南部闽语区及百丈镇除外)、庆元(东部)。 (2)龙衢小片15县市,人口500万:[浙江]-龙泉、庆元(东部竹坪、合湖以东除外)、松阳、遂昌、衢州市、龙游、开化、常山、江山;[江西]-上饶市、上饶县、玉山、广丰、德兴(限陇头);[福建]-浦城(南部石陂、水北、临江等五乡的闽语区除外)。 6.相邻两片间有些方言带过渡性质,如婺州片的武义带有好些处州小片特点,处州小片的缙云又有婺州片特点。交通发达城市跟周围乡村也常不同,如浙赣线上的衢州市和上饶市,市区话带有较多的北区太湖片特点,跟周围乡间的处衢话不同。 7.在东瓯片以南的闽语区中有好些地方是双方言区。如平阳水头镇,既说闽南话,也说吴语东瓯片的水头话。苍南县闽语区中有两个吴语方言岛:一是处在蛮话区与闽南话区之间的金乡镇,人口约1.6万,为明初金乡卫驻军的后裔,属北吴语太湖片,兼有好些官话特点。二是南端浙闽界上的蒲门城,也是一个古戊所,城内蒲城乡与城东面沿浦乡说南吴语东瓯片的蒲门话,这种话与其他东瓯片各点温州话不同,自有特色,约8000人。蒲门人对外能说闽南话,金乡人对外能说闽南话、蛮话、平阳当地温州话。 三、西区 1.宣州吴语分布于皖南、江苏西南部及浙江西北一角,内部分三个小片,差别较大。太高小片古全浊声母没有通音化,石陵小片有的点清化,铜泾小片则都通音化了。 2.宣州片15县市,308万人(其中安徽261万人)。 (1)铜泾小片12县市,230万人:[安徽]-铜陵、泾县、宁国(青龙、济川、东岸等乡的乡村)、繁昌、南陵(北部西部,及东南角吴滩乡一带)、宣城(限北部西部及南部溪口乡金牌)、芜湖县(万春区除外)、当涂(限东部南部)、青阳(童埠、杜村二乡及酉华乡杨柳地)、贵池(东部)、石台(东部,含旧城关广阳)、太平(已划入黄山市。西部杨家岭一带,北部龙门以北)。 (2)太高小片6县市65万人(安徽18万人,浙江47万人):[安徽]-太平(划入黄山市。东部南部)、宁国(限南部南极等乡)、当涂(限东部湖阳乡、博望乡);[江苏]-高淳(西部)、溧水(南部);[浙江]-临安(旧昌化县的昌北区)。 (3)石陵小片5县市,13万人:[安徽]-石台(石埭。中部)、青阳(东南陵阳等乡,含城关旧派)、泾县(限西南厚岸、包合、水东三乡)、太平(划入黄山市。西北三丰地区部分乡村)、贵池(限南部灌口一带)。 3.宣州吴语受到官话严重侵蚀,在城镇往往对外说江淮话,在家说吴语,或限于老人妇女应用,在圩区则保存较好,称为“此地话、圩巴老话”。有些在官话包围中的土著话已被同化得只残存很少几项特征,如芜湖市郊四山乡褐南村,男人已说市区官话,土话被认为妇女话,这些残余点即未统计在内。注意太平划入黄山市,但现黄山市驻地屯溪说徽语。 |