说说你听错的歌词 & 台词（转）

阅读次数：45

有的挺逗的

>记得米老鼠和唐老鸭吗?片头说,"啊,演出开始了!"我听了好久,一直以为他说,"啊,野猪拉屎了!"

>我不做大哥好多年....我不做大个很多年.....以为缩骨了

>昨天听了梁静茹的《小手拉大手》，居然有句歌词是“李宇春的困惑“，忙找来歌词，原来是“有一次日记里愚蠢的困惑"。。。
闹得我还以为梁静茹也是超女的fans呢。。。

>萧亚轩的爱的猪大哥

>任贤齐的“我让你依靠，让你哭”听成“我咬你一口，让你哭”

>“小松树,快长大,绿树叶,新枝芽,阳光雨露抚育她,快快长大快快长大……” -----

一直就被俺理所应当的唱成:小松鼠,快长大.... 还琢磨呢,松鼠当然是生活在树上了

>手牵手一步两步三步四步往前颠，后来发现，是“望着天“

>《死了都要爱》--- “穷途末路都要爱”，以为是--“冲出马路都要爱” ，这样才能跟“死了”挂钩儿

>“河南（和暖）的阳光照耀着我们，美国（每个）人脸上都笑开颜”－－我们的祖国是花园

>爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花~~~~

一直弄不明白，又跟爷爷有啥关系捏？

>LG最喜欢听陈慧娴的飘雪。。。（粤语）
第一句是：又见雪飘过
飘於伤心记忆中
呵呵因为我哪里懂粤语啊。。。。所以一直以为第一句是：有人削苹果。。。。
哈哈自从我的LG说了以后，他每次听的时候都觉得我说的很对。。。。哈哈

>大长今的韩语主题曲
我老公每次都唱成: 武大郎,武大郎,挨猪打~挨打了,挨打了,挨猪打了..........
自己这么一哼果然很像韩语

>刘德华和张卫健有一个《高高在下》

在下高高在上懂得大变小变～～～一直以为是“在下高高在上痛快大便小便”

>大家看过张柏芝的索芙特瘦身广告没有啊.张柏芝手托在腰上,一摇一摆,丰姿绰约地走出来,旁边两个美女羡慕地看着,张美人说了一句"为什么不用索芙特?"我听成了"为什么不用手扶着?"

>谢雨欣的天仙子：
冰雪少女入凡尘西子湖畔初见睛
冰雪少女入凡尘西子湖畔出奸情

>张惠妹的《一想到你呀》
我听的是“一想到你丫，就让我快乐～”我还心说呢，张惠妹还会京骂？让唱吗。。。后来才知道是自己想多了。。。

>就是那吉祥三宝,其中有一句,听着是"哦,TMD",到现在也没弄明白这"TMD"在蒙语里是啥意思

>上高中的时候，班里的男生总是在唱郑钧的《赤裸裸》，里面有一句：我的爱，赤裸裸，我的爱呀，赤裸裸，你让我身不由已的狂热。

我一直听成“你让我身不由已的光着”，心想这歌词也太大胆了吧，这男生也太大胆了吧。就这么大声在校园里唱，后来才知道听错了。

>我也有一天，在哼哼周董的千里之外，随口就唱出了一句“沉默年代，或许不该”
结果，bf纳闷的看我说，什么？“这个年代，都在补钙”，这什么歌啊？

呵呵，这就是流行阿

>＜孤单北半球＞＂少了我的怀抱当马路你习不习惯＂
一直不知道为什么要把怀抱当马路~~~~!!

后来才知道是:少了我的怀抱当暖炉你习不习惯~~~

>原来听综艺大观的片尾：再见~~，再见~~~相聚在太平间~~~~（汉~~~太平间再会），后来才知道是相聚在彩屏前。。

>那粪前开满鲜花是你多么渴望的美啊
唐磊的丁香花，是因为大粪养的花好看吗？
原来是那坟前开满鲜花，哈哈

>现在就想到一句广告语了，
阿凡提说:花姑娘肚涨打嗝怎么办,请服用.....
实际上是消化不良肚涨打嗝怎么办,请服用....

>第一次听求佛 “为了你，我变成狼人模样”听成“为了你，我变成男人模样”我还以为这首歌是说同性恋的呢

>莫文蔚的《单人房双人床》
不再有人为你妥协，一直听成，不再有人为你脱鞋

>我们项目经理的手机铃声是个特小特小的小孩唱的，口吃还不清楚呢~~
刚开始一只听的是：顺天丸，顺天丸，花儿朵朵开
我说怎么还有药的广告做铃声阿，这个业和花没有关系阿
一个月后，我终于听出来了，是：春天来，春天来

>《龙的传人》那句“永永远远地擦亮眼”，当初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，老是纳闷儿，为什么一定要差两年呢？

>诺言背叛诺言，刀子背叛缠绵：
听成了：诺言背叛诺言，DOS背叛微软

>Toshiba,Toshiba,新时代的东芝”
我一直听的是"偷西瓜，偷西瓜，新时代的东芝"
还有是
偷鸡吧，偷鸡吧，一起来这偷鸡
我听的比你好搞笑。我从小一直听这个广告。一直认为他说的是：偷吃吧。偷吃吧。先吃再去通知。。。。。

>小时候，我跟着电视学唱《聪明的一休》的主题歌(日文)，误听误学，就唱成了“格叽，格叽，格叽，格叽格叽，阿姨洗痰盂……”还有一次，把“……大雁听过我的歌，小河亲过我的脸……”听成：“大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸。”晕！

>听蔡依林《骑士精神》老有一句：莫名其妙的怀孕，莫名其妙的怀孕。。。

>庞龙的“两只蝴蝶”
有一句歌词叫“亲爱的，你慢慢飞，飞到前面去看小溪水”
我没看歌词的时候一直哼哼地唱“亲爱地，你慢慢飞，小心风大摔坏小细腿”
当时还没觉得不对呢，心想蝴蝶的腿的确挺细的。

>原来听潘玮伯的：我是壁虎……等等~一直以为是：我是屁股等待蚊子~
困惑了好久，觉得这哥们真直白啊~虽然说挺贴切的，但他干嘛老等蚊子来咬啊？

>哈，笑死了！记得是初中时候好像，郑钧有一首歌叫《怒放》，里面唱道：“怒放，怒放......”我＆我另一个好朋友还纳闷，怎么那么LM，老唱“乳房，乳房......”，后来看到那个MV，才知道！