【原创】从武松没有说完的那句话谈起(我发在百度的,钩子哥看看你的意见)
作者:蓝莓 标签:金莲 水浒传 武松 | 阅读次数:44 |
![]() ![]() ![]() |
| ![]() ![]() ![]() |
武松被县令派去东京出差之前,特地来到哥哥嫂嫂家,分别对他们二人交代了一番。这是他与嫂嫂翻脸之后第一次回家,为了哥哥,该怎样与嫂嫂修好关系?书上是这样写的:
“武松再筛第二杯酒,对那妇人说道:“嫂嫂是个精细的人,不必武松多说。我哥哥为人质朴,全靠嫂嫂做主看待他。常言道:‘表壮不如里壮。’嫂嫂把得家定,我哥哥烦恼做甚么?岂不闻古人言:‘篱 牢犬不入’?” 一直以来,许多同情金莲MM的人都指责武松在此说错了话,警告嫂嫂要守妇道,结果把金莲MM彻底推向了破罐子破摔的境地。真是这样的吗? 要知道,这根本是一句没有讲完的话! 在‘篱牢犬不入’之后应该打的是省略号!否则也应该像前面对哥哥的言语那样,结尾来一句“嫂嫂愿依我之言,请饮过此杯。”才对。 只可惜古白话没标点,以致百年来人们都被蒙过去了,和金莲MM一样会错了武松的一番心意。 试想,武松要出远门,放心不下他的哥哥,想求嫂嫂多看顾一些(其实也就是希望嫂嫂把心思多放在哥哥身上),也知道自己之前幕雪房那一幕把嫂嫂得罪了,为了哥哥此时怎么也要修复和嫂嫂的关系才对,又怎可能有以叔叔身份去奚落和教训金莲MM的想法呢。换谁也没那么傻的。 那么,武松永远没有说出来的后半句话,大约会是什么内容? 想要找出这个答案,首先要结合武松前面和大郎说的话来看: “大哥在上,今日武二蒙知县相公差往东京干事,明日便要起程。多是两个月,少是四五十日便回。有句话特来和你说知,你从来为人懦弱,我不在家,恐怕被外人来欺负。假如你每日卖十扇笼炊饼,你从明日为始,只做五扇笼出去卖;每日迟出早归,不要和人吃酒;归到家里,便下了帘子,早闭上门,省了多少是非口舌。如若有人欺负你,不要和他争执,待我回来自和他理论。大哥依我时,满饮此杯。” 这样一长篇情真意切的交代,大体可以分为两部分,第一部分是交代哥哥做什么和不要做什么。第二部分则是转到了自己身上,告诉武大“我”会做什么,这第二部分话的作用是让哥哥的心更加安定,顺利按照自己第一部分交代的去做。 比照对武大说的这番话,我们也就不难推测出,他对金莲MM的交代,也应该分为两部分,第一部分,是希望嫂嫂怎么去做,第二部分,会转到自己身上(大致会说出什么,稍后我们再做分析)。 现在我们来点评他第一部分的话:“嫂嫂是个精细的人,不必武松多说【以称赞为开场白,表达了二哥与嫂嫂修好的心意】。我哥哥为人质朴,全靠嫂嫂做主看待他【感谢嫂嫂以往对哥哥的照顾和支持】。常言道:‘表壮不如里壮。’【意思就是男人强不如女人强,让有些大男子主义的二哥说出这样的话真不容易】嫂嫂把得家定,我哥哥烦恼做甚么【继续肯定着嫂嫂对这个家的功不可没和重要地位】?岂不闻古人言:‘篱牢犬不入’【这里,要特别分析一下,既然之前的言语二哥都是采用“捧”和“赞”的路线,没道理此处突然转为奚落,当理解为仍然在“捧”,即从评价上肯定金莲MM到现在还是一道坚固的篱笆的····但是!!他忘记了,金莲MM有心病啊!难免要误解二哥在揭短了!】 于是金莲MM拍案而起,一番尖牙利齿的强硬发作,把气氛彻底搞僵。接下来发生的大家都知道了,二哥只能赔笑,只能说既然嫂嫂这样想最好不过,我都记住了,请喝一杯吧~~中间还不服气地暗示一句:不要心头不似口头(我个人认为完全是金莲MM这顿抢白让二哥实在太不以为然了所以忍不住点出来~~) 在二哥心里,嘱托完嫂嫂之后,他应该是准备说出承情感激的一番话,好让金莲MM心安,从而愿意接受他的请求,不然他来敬这杯酒做什么呢,有求于人当有所表示。 二哥没有说完的那部分话,是作者不让他说的。因为如果他说出来了,金莲MM就不太可能会接受王婆和西门庆的勾引,二哥也就不会上梁山了。 网上有很多人(包括鲍鹏山)都曾为武松设计过该如何对嫂嫂说话,既可以拒绝她又不伤害她,又不违背武松的性格。其中最接近合情合理的大约是下面这一条(最接近,但也不是百分之百合理): 如果武松说:“嫂嫂花容月貌,但机缘巧合,下嫁了我家大哥,这好歹也是缘分。这些年月,武松不在清河,累的嫂嫂照料哥哥,武松在此跪谢了。愿嫂嫂听我一言:我哥哥虽相貌鄙陋,但为人热肠,不存一丝害人之心,得了嫂嫂这般玉人,也定会感得天恩,一生好好相待,且比那些纨绔公子,喜新厌旧好得多去了。愿嫂嫂将心比心,莫要让我家哥哥枉费了这番心意,武松愿一生侍奉嫂嫂。” 上述这番话,在感谢嫂嫂照顾哥哥这一点上,与武松敬酒时所言意思是一致的,中间的那些且跳过,而最后一句应该就是重点。 我个人认为:武松敬金莲MM的这杯酒,他后半句没说出来的话里,一定会表明一个意思,那就是,只要嫂嫂待我哥哥一辈子好,我会感谢你并且报答你。 如果武松把这个意思说出来了,金莲MM还会恨他吗? 可惜一切都只剩下猜测了。金莲MM用书里原话评价“奸伪张致”的那番话,明确向二哥传达出两个讯号: 第一,我对你哥哥一直忠诚的很,不用你管 第二,老娘和你小子从今以后算完了 金莲MM上楼去了,书里没有交代二哥的心理活动。那一刻应该是既欢喜又惆怅,欢喜的是总算得到嫂嫂一句准话,哥哥应该是安全了(那时候二哥不可能想到金莲MM会说到做不到),惆怅的是嫂嫂和自己的决裂更深一步了,有家的温情是迷人,尤其当二哥已经体尝到天伦之乐,他没有理由不迷恋那种感觉。 所以,即使去东京回来,武松仍然在尝试着修复自己和嫂嫂的关系。——从一个明显的细节就能看出来。“且先去县里交纳了回书”“回到下处房里,换了衣服鞋袜,戴上个新头巾”“一迳投紫石街来” 去见上司都不换衣服,回家却要换衣服,还特地戴个新头巾。为什么呢,恐怕不是专门给哥哥看的吧!因为金莲MM是个爱干净的女人,武松在意自己在她面前的形象。并且从后文很多地方来看,武松极有可能正是在金莲MM一个月的照顾下,生活习惯方面受了嫂嫂的影响,最终也变成了一个爱干净的人。这是另外一个话题了我下次找机会细说。 只可惜推门一见哥哥的灵位,二哥与金莲MM就此完结了。 |