塞拉菲娜·路易 | 灵感来自天上
2015-04-29 bintles
第一次世界大战前，在离巴黎不远的桑利斯小镇，有个身材臃肿的中年女佣——塞拉菲娜•路易。她总是拎着个放满杂物的篮子，佝偻着背，匆匆忙忙地赶往这里，赶去那里。不合脚的皮鞋在石板路上留下一串踢蹋声。她去杜佛太太家帮佣、为别人洗被单、在肉食店打杂……辛勤劳作，却还总是捉襟见肘，欠杂货店钱，被房东催租。她收集动物的血、教堂里的烛脂、稻田里的泥浆、山野中的花草，在杂货店里买廉价的白色颜料、小块的木板……
深夜，她碾碎花、草、根、茎，兑入血水、烛脂、颜料。然后，在烛光下，在圣母的注视中，开始在小木板上作画，嘴里哼着灵歌。辉光中，白天的木然、拙钝荡然无存。
威廉•伍德是德国知名艺术品收藏家，这位慧眼视得毕加索、亨利•卢梭的伯乐彬彬有礼、温文尔雅。但由于在当时不为世俗所容的同性恋取向，他不得不逃离巴黎，在桑利斯镇租下一套公寓，同时也可以静心写作。房东恰是杜佛太太，塞拉菲娜便成了他的女佣。伍德受邀参加杜佛太太主持的一个所谓艺术沙龙时，意外发现墙角的一幅小画。杜佛太太轻蔑吐出的作者名字，让他大感意外。这出自那个臃肿的女佣？伍德惊叹塞拉菲娜的才能，急切地看了她的其他画作后，便悉数买下，并告之她将把这些画送到他在巴黎的画廊。
可是，第一次世界大战爆发了。伍德匆匆逃离法国。塞拉菲娜牢记伍德“继续画，无论如何都要画，有一天你的作品会受到肯定”的叮嘱，废寝忘食地作画，沉浸在自我的世界中。
十三年后，回到法国的伍德在市政厅的一次小型画展上，与塞拉菲娜的作品重逢。他回到小镇，敲开塞拉菲娜的房门，苦苦挣扎的塞拉菲娜羞涩地一展笑颜。战前在小木板上作画的她，经过十余年的不懈锤炼，成果斐然，一幅幅巨大的画作令伍德深深折服。他坚信她已经成为一个有视野的、领先同侪的真正画家。
塞拉菲娜的那些画呀，美得让人战栗，那些自然的花果在她的画布上，洋溢着通灵的超现实意念。长满红色叶子的大树，遍布枝头的累累果实，漆黑溪底发光的水草，狂风中纷飞舞蹈的树叶，浓墨重彩的植物丛中幽深的眼眸……“你画的花好诡异，好像在动，你的花像昆虫，像眼睛，受伤的眼睛，像受伤的肉，某种吓人的东西……”一个看画的太太说。塞拉菲娜说她知道，她有时候也害怕看自己的画。
从未学过绘画的塞拉菲娜一直说，是守护天使在引导她作画。伍德的妹妹给她拍照时，她执意不看镜头要看着天空，因为“我的灵感来自天上”。
花落花开（Séraphine）
一部以二十世纪法国“原始派”女画家塞拉菲娜•路易的传奇人生为背景的传记电影，荣获2009年法国恺撒电影节最佳影片、最佳女主角、最佳原著剧本、最佳电影配乐、最佳摄影、最佳布景、最佳服装七项大奖。
灵魂里开出燃烧的花
文 / 艾小柯
Séraphine，我认识你那一年是个夏天
灰白浓雾正翻滚着向旧金山的倾斜街道袭来
画面中1910年的法国小镇桑利斯绿野茵茵
擦洗女佣的你推着小车把干净的衣物交给主人
你长得可一点都不美，甚至是丑
胖大的身躯早没了腰肢，粗胳膊粗手
没光泽的头发散散松松
垂在粗糙脸旁发出稻草的闷湿
我怎能想象，Séraphine
你就是那个画画的人，画画的女人
Séraphine，你快乐吗？
我猜不透你究竟是谁
贫苦、污浊、孤独、战火都打不断画笔的节奏
我从没见人那样画画
教堂燃剩的烛油
动物内脏的血水
草梗、花瓣、树根和泥土
手背粗大的骨节，手掌细小的笔刷
一片叶，一朵花
一百双眼睛，一千颗心
你用手指涂、抹、擦
浓烈得要让人屏住呼吸
你在昏涩的油灯下睡倒画板
深不见底的夜里
每一片叶的毛边
每一朵花的卷蕊
都在耳边喁喁细语
看吧，看吧，它们说
世上所有的眼睛都正在开花
Séraphine，我说不清自己的表情
我有点怕你的花、你的叶，你的枝蔓
色斑与色块像虫子般蠕动、孵化
钻进我的眼，我的嘴，我的心
那里正跳得厉害，跳得厉害
你知道吗，Séraphine
每一眼都疼，喜悦的疼，恐惧的疼，飞翔的疼
有什么东西被打开了
有什么东西被挣脱了
有什么东西被焚烧了
有什么东西被凝固了
然而我猜不透你，Séraphine
我猜不透脏污的白纱
光脚踏过的坚硬石板巷
没有笔，没有蜡油、草梗与泥土
白雾已经淡去
暮色正在收拢
一百年后的夜里有个女人为你哭泣
Séraphine，你能听到吗
在苍白的病床上
在零度的孤寂里
你灵魂开出了燃烧的花
灵魂里开出了燃烧的花
呼吸 呐喊
摇摆 舞蹈
它们在窄窄的画布上合唱
它们在稀薄的风中爆裂
火焰摇动的光里
我见你缓缓爬上绿坡
熟坐的大树绿影茵茵
你晃着光脚
像小女孩一样
闭上眼
抬头微笑
微信图文完整版地址（塞拉菲娜•路易画廊）
